1
00:00:54,404 --> 00:00:59,244
لقد بينت لنا طريق المجد..

2
00:00:59,404 --> 00:01:02,444
...بكلماتك المقدسة أيها النبي.

3
00:01:06,364 --> 00:01:11,404
اسمحوا لي أن أعترف
زملائي الاخوة.

4
00:01:15,364 --> 00:01:17,404
السلام عليكم.

5
00:01:26,404 --> 00:01:30,284
- السلام عليكم.
-عليكم السلام.

6
00:01:34,324 --> 00:01:37,364
ماذا قال نبينا يا أيوب؟

7
00:01:37,484 --> 00:01:42,324
قال نبينا:

8
00:01:42,484 --> 00:01:46,284
"سوف القسطنطينية
بالتأكيد سيتم غزوها يومًا ما.

9
00:01:46,404 --> 00:01:50,484
القائد الذي ينتصر
إنه قائد مبارك.

10
00:01:51,444 --> 00:01:55,404
وجنوده جنود مباركون."

11
00:02:04,364 --> 00:02:06,444
في العام الذي تولى فيه محمد...

12
00:02:07,244 --> 00:02:12,444
...الذي سيكون له شرف أن يصبح
ذلك القائد المبارك عندما كان عمره 12 عاماً

13
00:02:13,404 --> 00:02:16,444
... ولد كثير
وشهدت المعجزات.

14
00:02:17,324 --> 00:02:19,444
أنجبت الخيول
الكثير من الأطفال التوأم.

15
00:02:20,484 --> 00:02:24,284
أعطت الأرض المحاصيل
أربع مرات في السنة..

16
00:02:24,444 --> 00:02:28,284
انحنى أغصان الأشجار إلى
الأرض بسبب ثقل الثمار.

17
00:02:36,324 --> 00:02:41,364
لاحظ المذنب
القسطنطينية في نفس العام..

18
00:02:42,244 --> 00:02:44,244
...كان يعتبر علامة على أن ...

19
00:02:44,364 --> 00:02:47,484
.. الجدران التي لا تنكسر
المدينة سوف تسقط.

20
00:03:00,124 --> 00:03:04,804
أدرنة
29 مارس 1432

21
00:03:15,764 --> 00:03:19,724
سورة الفتح

22
00:03:49,364 --> 00:03:53,364
هوما خاتون أعطت أ
ولد سليم يا سلطان.

23
00:03:56,364 --> 00:03:59,364
دعه يسمي محمد ليظهر
احترامنا لنبينا.

24
00:04:00,444 --> 00:04:04,324
أعطيته اسمه، ربما
الله يعطيه مصيره.

25
00:04:07,404 --> 00:04:11,284
ساروهان بوست

26
00:05:08,484 --> 00:05:10,324
قلت لك...

27
00:05:11,244 --> 00:05:13,244
...كنت سأهزم
لك يوما يا حسن.

28
00:05:14,284 --> 00:05:17,364
وقلت لك أن هذا سيكون
أسعد يوم لي يا سلطان.

29
00:05:19,324 --> 00:05:22,404
لدينا رسالة من هايتي
باشا في أدرنة يا سلطاني.

30
00:05:51,444 --> 00:05:55,444
كان السلطان محمد في الثانية عشرة من عمره فقط
عندما تولى العرش لأول مرة.

31
00:05:56,284 --> 00:05:58,324
السلطان مراد الثاني، الذي
قد تعبت من...

32
00:05:58,444 --> 00:06:01,324
.. الصراعات الداخلية بين
وزراءه وأمراء حربه..

33
00:06:01,444 --> 00:06:07,244
..قررت ترك
العرش لابنه محمد...

34
00:06:07,364 --> 00:06:11,404
...بعد الموت غير المتوقع
لابنه المفضل علاء الدين.

35
00:06:12,244 --> 00:06:17,364
لكن الصدر الأعظم هايتي باشا قام بذلك
السلطان مراد يعود إلى عرشه..

36
00:06:17,484 --> 00:06:21,284
.. بسبب ممكن
التهديد بجيش صليبي آخر

37
00:06:21,404 --> 00:06:26,284
وتم إرسال محمد إلى ساروهان بوست.

38
00:07:05,324 --> 00:07:07,244
كان لديك ذراعان قويتان..

39
00:07:09,364 --> 00:07:12,364
.. لغزو المدن
وجلب الجيوش إلى الكعب.

40
00:07:15,364 --> 00:07:17,404
لم يحتجزوني ولو لمرة واحدة.

41
00:07:21,324 --> 00:07:25,444
لقد كانت لديك عيون حادة في الرؤية
مستقبل حكومتنا.

42
00:07:30,324 --> 00:07:31,444
لم يفعلوا ذلك أبداً...

43
00:07:33,444 --> 00:07:35,444
...نظرت إلي بحنان.

44
00:07:37,404 --> 00:07:41,404
لم يروا قط كم أحبك.

45
00:07:45,244 --> 00:07:48,284
كان قلبي يموت لتقبيل
الأرض التي وطأت عليها.

46
00:07:49,404 --> 00:07:53,164
والآن يموت
لاحتلال الأراضي..

47
00:07:53,284 --> 00:07:55,324
…لن تكون كذلك أبداً
قادرة على خطوة على، الأب.

48
00:07:56,444 --> 00:07:59,284
لبناء إمبراطورية عالمية.

49
00:08:29,284 --> 00:08:32,324
لماذا يقف وزراء والدي جانباً؟

50
00:08:33,444 --> 00:08:37,404
قف بجانبي
المناسبة لمكاتبكم.

51
00:08:43,364 --> 00:08:46,364
لقد عدت إلى حق ولادتي
العرش بعد خمس سنوات.

52
00:08:47,444 --> 00:08:50,244
ما رأيك في ذلك، هايتي باشا؟

53
00:08:52,364 --> 00:08:53,484
كنت...

54
00:08:54,284 --> 00:08:56,364
...كنت صغيرًا جدًا في ذلك الوقت يا سلطان.

55
00:08:57,244 --> 00:09:02,364
لقد مر الصليبيون
الدانوب ليطردنا من روميليا.

56
00:09:04,404 --> 00:09:05,484
سألنا...

57
00:09:06,364 --> 00:09:09,284
... والدك لاستعادة العرش.

58
00:09:10,404 --> 00:09:13,364
كان كل ذلك من أجل
من أجل حكومتنا.

59
00:09:14,324 --> 00:09:16,284
اذا كنت تعتقد...

60
00:09:17,404 --> 00:09:20,324
كان هذا أذى..

61
00:09:22,284 --> 00:09:24,404
...فحياتنا إذن في إرادتك.

62
00:09:31,284 --> 00:09:33,284
أنا لا أشك في ذلك.

63
00:09:33,404 --> 00:09:36,204
لذلك، من أجل
من حكومتنا...

64
00:09:36,324 --> 00:09:38,484
...أعينك الوزير الأعظم.

65
00:09:44,324 --> 00:09:47,444
صحاب الدين، زغانوس و
ساروكا سيكون أيضًا وزراءي.

66
00:10:21,444 --> 00:10:23,684
مراد بك مات يا صاحب الجلالة.

67
00:10:23,804 --> 00:10:26,924
أخذ السلطان محمد
العرش للمرة الثانية.

68
00:10:39,244 --> 00:10:41,444
أرى أنك سعيد مثلي..

69
00:10:42,284 --> 00:10:44,324
.. لسماع الأخبار.

70
00:10:44,484 --> 00:10:46,444
ليس أنا يا صاحب الجلالة.

71
00:10:47,484 --> 00:10:49,164
يبدو أن...

72
00:10:49,284 --> 00:10:53,404
...يخشى الدوق الأكبر نوتاراس أن يفعل ذلك
حاصر المدينة كما فعل والده.

73
00:10:54,244 --> 00:10:56,164
فقط تذكر لماذا السلطان مراد...

74
00:10:56,284 --> 00:10:58,484
...اضطر إلى التراجع عن الحصار.

75
00:10:59,444 --> 00:11:03,244
لقد كان كافيا بالنسبة لنا أن نعلن
الأمير مصطفى سلطانا.

76
00:11:03,364 --> 00:11:04,404
على الرغم من...

77
00:11:05,284 --> 00:11:09,284
…مات الأمير الفقير
قبل أن يحقق أحلامه.

78
00:11:10,244 --> 00:11:12,404
الآن لدينا حتى
مرشح السلطان الأقوى.

79
00:11:13,284 --> 00:11:14,404
الأمير أورهان.

80
00:11:17,324 --> 00:11:18,484
مع كل احترامي...

81
00:11:20,284 --> 00:11:22,244
…هذا وهم.

82
00:11:23,484 --> 00:11:27,444
رغبة السلطان محمد الوحيدة
هو تدمير إمبراطوريتنا.

83
00:11:28,364 --> 00:11:32,244
درس علوم
الهندسة لكسر دفاعاتنا.

84
00:11:32,364 --> 00:11:34,364
درس لغتنا ل
فهم نقاط الضعف لدينا.

85
00:11:34,484 --> 00:11:37,484
ودرس ديننا
لخنق إيماننا.

86
00:11:38,444 --> 00:11:40,364
قد يكون صغيرًا جدًا الآن.

87
00:11:40,484 --> 00:11:41,444
لكنه...

88
00:11:42,284 --> 00:11:43,484
.. ضد المسيح .

89
00:11:44,364 --> 00:11:47,444
الدوق الأكبر نوتاراس، توقف عن القلق.

90
00:11:48,364 --> 00:11:52,244
محمد هو سلطان أطيح به بالفعل.

91
00:11:52,364 --> 00:11:54,444
ليس له كرامة في شعبه.

92
00:11:55,364 --> 00:11:57,444
وسنظهر له قوتنا..

93
00:11:58,244 --> 00:12:00,244
.. قبل أن يعرف ذلك.

94
00:12:01,244 --> 00:12:03,324
أرسل مبعوثًا إلى أدرنة.

95
00:12:03,444 --> 00:12:06,444
دع محمد يرى سياساتنا السلمية.

96
00:12:18,324 --> 00:12:19,444
لقد أصبحت أصغر سناً أيها الرجل العجوز.

97
00:12:20,284 --> 00:12:23,164
وتعليم السلطان الإمساك
سيف بيديه اللطيفتين..

98
00:12:23,284 --> 00:12:26,244
….لم يقلل منك يا حسن. تعال الى هنا.

99
00:12:32,404 --> 00:12:35,404
لقد تعلم استخدام السيف من
أنت. ولكن ماذا عن الحكم؟

100
00:12:37,364 --> 00:12:39,284
ومن سيتعلم الحكم؟

101
00:12:40,444 --> 00:12:44,364
إما أن يكون لديك أم لا.

102
00:12:47,284 --> 00:12:49,244
مراد بك لم يكن مثله.

103
00:12:49,364 --> 00:12:53,284
لقد قاتلنا معًا
له في فارنا وكوسوفو

104
00:12:53,444 --> 00:12:58,204
أنا على استعداد لخداع ليس واحدا ولكن
كل عيني على سلطان مثل هذا.

105
00:12:58,324 --> 00:13:00,444
-لكن محمد--
كن عادلا يا سيد.

106
00:13:01,404 --> 00:13:04,284
كان سلطاننا يبلغ من العمر 12 عامًا في ذلك الوقت.

107
00:13:04,444 --> 00:13:07,244
لا أحد يهتم بعمره.

108
00:13:07,364 --> 00:13:09,284
هل كان على العرش؟ لقد كان.

109
00:13:09,444 --> 00:13:11,404
هل تمت الإطاحة به؟ لقد كان.

110
00:13:12,284 --> 00:13:15,244
هذا ما يحتاجه الناس
أعرف. لا يهتمون بالباقي.

111
00:13:15,404 --> 00:13:18,244
كيف تريد ذلك، إذا
دمية الكفار أورهان...

112
00:13:18,364 --> 00:13:21,364
... قد تولى العرش؟

113
00:13:24,244 --> 00:13:26,404
ولا تعرف فضائله.

114
00:13:27,444 --> 00:13:31,284
سوف تندم على كلامك
عندما يأتي اليوم، يا سيد.

115
00:13:39,044 --> 00:13:43,364
الفاتيكان

116
00:13:46,444 --> 00:13:48,244
السلطان محمد...

117
00:13:48,404 --> 00:13:52,484
.. سيتم تحديده
ما بدأ والده.

118
00:13:57,364 --> 00:13:58,444
ولا تشك في ذلك..

119
00:13:59,364 --> 00:14:02,324
...وجهته القادمة ستكون روما.

120
00:14:07,484 --> 00:14:11,204
على الإمبراطور قسطنطين أن يطيع
القرار الذي اتخذ في فلورنسا..

121
00:14:11,324 --> 00:14:14,364
...حول الانضمام إلى الكنائس.

122
00:14:14,484 --> 00:14:17,324
علينا أن نمارس الضغط إذا لزم الأمر.

123
00:14:17,444 --> 00:14:19,364
هذا صحيح. التهديد الأكبر...

124
00:14:19,484 --> 00:14:22,364
.. لذلك التركي الكافر
هو الشعب الأرثوذكسي...

125
00:14:22,484 --> 00:14:25,204
...الدعاء
الكرسي الرسولي والبابا.

126
00:14:25,324 --> 00:14:27,204
ينبغي أن نستفيد منها
قلة خبرته...

127
00:14:27,324 --> 00:14:31,284
...للتخلص من العثمانيين إلى الأبد.

128
00:14:31,404 --> 00:14:33,324
القسطنطينية...

129
00:14:33,444 --> 00:14:38,444
...فإما أن يكون مسلما
العاصمة أو العاصمة الكاثوليكية.

130
00:14:40,244 --> 00:14:45,364
لا أعتقد أن السلطان محمد كذلك
أكثر شجاعة وذكاء من والده.

131
00:14:46,244 --> 00:14:49,364
ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار
كل الاحتمالات.

132
00:14:50,284 --> 00:14:53,364
لا يمكننا مغادرة القسطنطينية
إلى الكفار.

133
00:14:55,324 --> 00:14:59,284
الله في جانبنا.

134
00:15:03,444 --> 00:15:08,244
إمارة كارامان أوغلو قونية

135
00:15:08,444 --> 00:15:11,444
أنت على حق، وقد تم تعيينه
هايتي باشا بصفته الوزير الأعظم.

136
00:15:12,284 --> 00:15:15,324
لا يستطيع حتى التخلص من شخص ما
الذي أخذ منه العرش.

137
00:15:16,284 --> 00:15:20,364
وعلينا أن نستفيد من هذا الضعف.
انشر الكلمة إلى الإمارات الأخرى.

138
00:15:20,484 --> 00:15:23,284
هذا هو الوقت المناسب ل
تخلص من العثمانيين.

139
00:15:45,404 --> 00:15:47,444
يسعدني...

140
00:15:49,244 --> 00:15:53,284
...مع كلماتك الجميلة
لقد قال الإمبراطور عن والدي الراحل.

141
00:15:54,404 --> 00:15:56,324
وعن أورهان...

142
00:16:04,484 --> 00:16:09,444
الإمبراطور الخاص بك يريد ذلك
رفع إعاناته..

143
00:16:10,244 --> 00:16:12,484
.. إلى 300000 قطعة نقدية.

144
00:16:13,484 --> 00:16:18,404
إنه مهم لسلالتنا
أنه يعيش حياة مريحة

145
00:16:19,444 --> 00:16:21,444
سأعطي أوامري.

146
00:16:22,404 --> 00:16:27,364
أخبر إمبراطورك أنه سيستقبل
الصداقة التي يرغب في بنائها.

147
00:16:42,404 --> 00:16:45,324
هل تصدق قسطنطين؟
الصدق يا معلم ؟

148
00:16:45,444 --> 00:16:49,444
ولا شجاعته ولا قوته
يكفي له أن يتجاوز الخط.

149
00:16:52,244 --> 00:16:53,364
اتصال...

150
00:16:54,284 --> 00:16:58,404
...مع اللاتينية والمجرية والبولندية و
الملك الصربي وأيضا مع البابا.

151
00:16:59,284 --> 00:17:02,444
أخبرهم أننا نريد ذلك
العيش في سلام معهم.

152
00:17:03,324 --> 00:17:05,244
نعم يا سلطان .

153
00:17:05,364 --> 00:17:07,284
يمكنك المغادرة الآن.

154
00:17:08,444 --> 00:17:12,244
زاغانوس وصباح الدين باشا ابقوا.

155
00:17:16,364 --> 00:17:20,204
أرى أنك لست كذلك
سعيد بقراراتي.

156
00:17:20,324 --> 00:17:24,284
إنه ليس مكاننا
لسؤال السلطان.

157
00:17:24,484 --> 00:17:28,444
ومع ذلك، قد يكون لدينا
شيء ليقوله...

158
00:17:29,364 --> 00:17:31,444
...إذا كنت تناقش معنا
قبل أن تعطي الطلب.

159
00:17:32,484 --> 00:17:34,444
ليس لدينا واجب أهم..

160
00:17:35,244 --> 00:17:38,284
...بخلاف فتح القسطنطينية
من أجل حكومتنا.

161
00:17:38,404 --> 00:17:41,444
علينا أن نتحلى بالصبر حتى نصل
إزالة كافة العقبات..

162
00:17:42,284 --> 00:17:45,444
...واحدًا تلو الآخر والاستيلاء على المدينة.

163
00:18:01,404 --> 00:18:03,444
الأم. لقد اشتقت حقا لوالدي.

164
00:18:04,444 --> 00:18:06,284
ليس "أبي" بل "سلطاني".

165
00:18:06,404 --> 00:18:08,204
فماذا سوف تسميه؟

166
00:18:08,324 --> 00:18:10,284
سلطان بلدي.

167
00:18:16,284 --> 00:18:17,284
سلطان بلدي...

168
00:18:18,244 --> 00:18:20,324
أعلم أن هناك سببًا
لكل ما تفعله...

169
00:18:21,244 --> 00:18:21,404
...ولكن...

170
00:18:22,324 --> 00:18:24,364
...إعادة هايتي باشا إلى مكتبه...

171
00:18:24,484 --> 00:18:27,004
.. والمساومة مع
تسبب قسطنطين في خيبة الأمل

172
00:18:27,124 --> 00:18:29,204
ضمن مواضيعك

173
00:18:29,444 --> 00:18:32,284
يعتبر ضعفا.

174
00:18:33,364 --> 00:18:37,364
أخشى أنه إذا لم نتمكن من كسب الثقة...

175
00:18:38,284 --> 00:18:40,244
...لشعبنا وجيشنا...

176
00:18:40,364 --> 00:18:42,284
...ثم يمكننا الحصول على بعض
مشاكل خطيرة جدا.

177
00:18:42,404 --> 00:18:43,484
الحكومة...

178
00:18:45,444 --> 00:18:48,244
...ليس مكانا ل
عرض القوة، زاغانوس.

179
00:18:49,364 --> 00:18:51,244
إنها أداة...

180
00:18:52,244 --> 00:18:53,404
...حفاظا على مصالحهم...

181
00:18:54,284 --> 00:18:57,364
...توفر لهم الثروة و
بناء مستقبل لهم.

182
00:18:58,404 --> 00:19:00,444
وهذا ما يجعل السلطان قويا.

183
00:19:03,284 --> 00:19:04,324
لا تقلق.

184
00:19:05,404 --> 00:19:09,244
عندما يحين الوقت يا بلدي
الجيش ورعاياي..

185
00:19:09,364 --> 00:19:12,444
...سوف نفهم لماذا
لقد اتخذت هذه القرارات.

186
00:19:16,364 --> 00:19:17,404
يفحص.

187
00:20:17,324 --> 00:20:19,324
مرحباً بك، غلبهار خاتون.

188
00:20:20,324 --> 00:20:22,324
لقد كان طريقًا طويلًا جدًا يا سلطان.

189
00:20:22,484 --> 00:20:26,244
لكن الأمر يستحق رؤيتك.

190
00:20:27,244 --> 00:20:28,404
نعم يا ابي!

191
00:20:29,444 --> 00:20:31,404
سلطاني.

192
00:20:32,364 --> 00:20:35,444
ابنك يا برنس
بايزيد افتقدك كثيرا.

193
00:20:36,404 --> 00:20:38,444
ودعا اسمك حتى
بينما كان نائما.

194
00:20:42,484 --> 00:20:43,484
تعال.

195
00:20:44,364 --> 00:20:45,444
اذهب واحصل على قسط من الراحة.

196
00:21:36,364 --> 00:21:38,164
هل أخذت أمتعتك؟

197
00:21:38,284 --> 00:21:39,324
- أتمنى لك رحلة سعيدة.
- العصر.

198
00:21:41,324 --> 00:21:43,404
لقد أمسكت بك في اللحظة الأخيرة.

199
00:21:44,284 --> 00:21:46,364
لقد تحدثت مع الدوق مرة أخرى آخر مرة.

200
00:21:47,324 --> 00:21:49,404
لكنني لم أستطع إقناعه.

201
00:21:50,444 --> 00:21:54,364
انه ليس مهتما
تصاميم الرافعة الجديدة الخاصة بك.

202
00:21:55,284 --> 00:21:56,324
كنت أعتقد ذلك.

203
00:21:56,444 --> 00:21:58,284
لكنه قال أنك تستطيع...

204
00:21:58,404 --> 00:22:01,244
...قم ببناء مدفع على الفور
مسبك إذا وافق والدك.

205
00:22:01,364 --> 00:22:03,484
أنت تعرف والدي. لن يقبل.

206
00:22:05,364 --> 00:22:07,364
أنا أعرف. وأخبرت الدوق أيضاً

207
00:22:09,244 --> 00:22:12,284
شكرا لك على كل شيء. أنا
نقدر ما قمت به بالنسبة لي.

208
00:22:12,444 --> 00:22:13,484
مع السلامة.

209
00:22:15,244 --> 00:22:15,444
عصر.

210
00:22:16,444 --> 00:22:18,284
لا تذهب.

211
00:22:19,404 --> 00:22:21,284
تزوجيني.

212
00:22:24,244 --> 00:22:27,284
سوف نحضر والدك هنا أيضاً
ويمكنني إقناع الدوق في الوقت المناسب.

213
00:22:28,324 --> 00:22:31,484
في الواقع، يمكنني حتى إقناع الدوق
لبناء حوض بناء السفن لوالدك.

214
00:22:32,284 --> 00:22:33,444
أخبرتك.

215
00:22:34,284 --> 00:22:37,404
سوف تكون دائما جدا
صديق قيم بالنسبة لي.

216
00:23:16,364 --> 00:23:18,404
هو فقط لا يستطيع النوم، يا سيدتي.

217
00:23:27,364 --> 00:23:29,324
لماذا لم تنام يا ابني؟

218
00:23:30,284 --> 00:23:34,244
لا يحب السلاطين
أطفالهم يا أمي؟

219
00:23:35,364 --> 00:23:37,324
ما الذي تتحدث عنه يا بايزيد؟

220
00:23:38,244 --> 00:23:42,324
سوف تفهم كم لدينا
سلطان يحبك عندما تكبر.

221
00:23:43,404 --> 00:23:45,284
ابني.

222
00:24:03,364 --> 00:24:04,404
محمد.

223
00:24:07,404 --> 00:24:09,324
أنا جدك يا عثمان

224
00:24:10,284 --> 00:24:11,324
لقد أسست إمارتنا.

225
00:24:11,444 --> 00:24:15,324
خلفائي، لكم
أجدادك.. أبوك..

226
00:24:16,244 --> 00:24:19,364
...قلبت هذه الإمارة
إلى دولة قوية.

227
00:24:19,484 --> 00:24:25,284
وسوف تقوم بتحويله
إلى إمبراطورية عظيمة.

228
00:24:32,244 --> 00:24:34,484
أنت تستحق هذا الخاتم أكثر.

229
00:24:37,284 --> 00:24:40,284
أنت ذلك القائد الصالح
الذي اعترف به...

230
00:24:40,404 --> 00:24:41,444
... نبينا.

231
00:24:43,244 --> 00:24:45,244
بارك الله في حملتكم.

232
00:25:26,284 --> 00:25:27,404
سموك!

233
00:25:28,444 --> 00:25:30,244
هل أنت بخير؟

234
00:25:32,324 --> 00:25:35,284
إما أن أفتح القسطنطينية..

235
00:25:37,324 --> 00:25:39,364
... أو ستنتصر علي القسطنطينية.

236
00:25:47,284 --> 00:25:48,244
عيسى باشا.

237
00:25:48,364 --> 00:25:49,684
أعط أوامري إلى
حوض بناء السفن في جاليبولي.

238
00:25:49,804 --> 00:25:51,284
ينبغي أن يكونوا قادرين على ذلك
صنع 100 سفينة في السنة.

239
00:25:51,404 --> 00:25:52,444
نعم يا سلطان .

240
00:25:53,244 --> 00:25:56,164
صحاب الدين باشا، أنا بحاجة إلى
مسبك لصنع 3 بوتقات ضخمة.

241
00:25:56,284 --> 00:25:57,204
نعم يا سلطان.

242
00:25:57,324 --> 00:25:59,484
- زاغانوس. حسن؟ - هو بالفعل
في القسطنطينية يا سلطاني.

243
00:26:00,284 --> 00:26:02,204
هايتي باشا، وأريد تقريرا كاملا...

244
00:26:02,324 --> 00:26:04,364
...عن التروس و
ذخائر الإنكشارية.

245
00:26:04,484 --> 00:26:06,324
نعم يا سلطان .

246
00:26:06,444 --> 00:26:08,444
سلطاني ممكن سؤال...

247
00:26:09,244 --> 00:26:11,364
...لماذا كل هذه الاستعدادات؟

248
00:26:13,444 --> 00:26:16,444
إنهم للانضمام إلينا
دولة منقسمة..

249
00:26:17,484 --> 00:26:20,444
...في روميليا والأناضول
معًا وجعلها إمبراطورية كبيرة.

250
00:26:21,484 --> 00:26:24,244
أعرف ماذا تقصد يا سلطان.

251
00:26:24,364 --> 00:26:25,484
لكني أخشى...

252
00:26:26,284 --> 00:26:30,244
...هناك خطر الانكماش وحتى
يتم تدميرها أثناء محاولة التوسع.

253
00:26:30,364 --> 00:26:32,444
لم يحرز أي تقدم بالفعل
يعني أن يموت. باشا.

254
00:26:33,284 --> 00:26:36,244
نحن بحاجة إلى اتخاذ قرارات جريئة
من أجل مستقبل شعبنا.

255
00:26:36,444 --> 00:26:39,404
وهنا شيء مهم جدا
علمني أجدادي أيها المعلم:

256
00:26:40,324 --> 00:26:41,364
صناعة التاريخ...

257
00:26:41,484 --> 00:26:43,484
.. ليست وظيفة للجبناء.

258
00:27:04,244 --> 00:27:05,444
اتركه أيها الوغد.

259
00:27:06,404 --> 00:27:09,244
لا تركض. تعال الى هنا. قبض عليه.

260
00:27:09,364 --> 00:27:10,364
تعال الى هنا.

261
00:27:13,364 --> 00:27:15,284
- قف.
- أنا آسف جدا.

262
00:27:15,404 --> 00:27:18,204
ماذا فعلت؟ اللعنة عليك.

263
00:27:18,324 --> 00:27:19,484
- قف. لا تضربني.
- مجرد مشاهدة أين أنت ذاهب.

264
00:27:20,244 --> 00:27:22,324
- لقد تعثرت. ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك؟
- لقد جعلت تسقط.

265
00:27:23,444 --> 00:27:25,324
أين الطفل؟

266
00:27:28,404 --> 00:27:30,324
أين ذلك الوغد؟

267
00:27:31,324 --> 00:27:33,444
أين اختبأ؟ هل رآه أحد؟

268
00:27:35,364 --> 00:27:37,364
تعال. يجري.

269
00:28:09,404 --> 00:28:11,324
إذن، كيف كانت الرحلة؟

270
00:28:11,444 --> 00:28:13,364
لم يكن الأمر ممتعًا بدونك.

271
00:28:14,244 --> 00:28:15,404
ولكن ليس سيئا على أي حال.

272
00:28:16,364 --> 00:28:18,444
- لقد كانت لدينا عاصفة لفترة من الوقت، في الواقع.
- حقًا؟

273
00:28:19,364 --> 00:28:20,444
بالمناسبة...

274
00:28:21,484 --> 00:28:24,324
... حصلت على الكتاب الذي طلبته مني.

275
00:28:29,404 --> 00:28:31,324
لذا أخبرني. ماذا قال الدوق؟

276
00:28:32,284 --> 00:28:34,244
إنه غير مهتم
في تصاميمنا يا أبي.

277
00:28:34,364 --> 00:28:36,284
النبيل الزائف .

278
00:28:36,444 --> 00:28:40,244
فهو لا يرى القيمة
من الرافعات التي صممتها.

279
00:28:40,404 --> 00:28:42,244
لديه أشياء أخرى في ذهنه.

280
00:28:42,404 --> 00:28:44,444
يريد منك أن تفعل
مدافع لجيشه.

281
00:28:45,244 --> 00:28:46,444
يمكنهم الذهاب إلى الجحيم.

282
00:28:47,244 --> 00:28:49,444
ألا يعلم أنني لن أفعل ذلك؟
صنع مدافع لأي شخص بعد الآن؟

283
00:28:55,444 --> 00:28:59,244
وماذا عن جوستينياني؟

284
00:29:00,284 --> 00:29:01,324
نفس الشيء.

285
00:29:01,444 --> 00:29:04,244
اقترح علي كما هو الحال دائما.

286
00:29:04,364 --> 00:29:07,324
وقلت لا، كما هو الحال دائما.

287
00:29:27,364 --> 00:29:29,444
دعا قسطنطين
أورهان لتناول العشاء الليلة.

288
00:29:30,324 --> 00:29:32,244
دعونا نجتمع بعد العشاء.

289
00:29:41,484 --> 00:29:42,484
إلى صديقنا التركي.

290
00:29:43,284 --> 00:29:44,444
إلى صديقنا التركي.

291
00:29:52,404 --> 00:29:55,364
علمنا بذلك
قرمان اوغلو ابراهيم...

292
00:29:55,484 --> 00:29:58,364
..يجري الاستعدادات ل
حملة ضد السلطان محمد.

293
00:29:58,484 --> 00:30:00,484
من برأيك سيفوز...؟

294
00:30:01,284 --> 00:30:03,484
...إذا كان يستطيع العثور على دعم قوي؟

295
00:30:04,444 --> 00:30:06,364
كارامان أوغلو، بطبيعة الحال.

296
00:30:09,444 --> 00:30:12,324
ليس نحن فقط. هايتي
كاندار يفكر بهذه الطريقة أيضًا

297
00:30:12,444 --> 00:30:16,324
هناك شيء واحد فقط يجب عليك
افعل لتأخذ عرشك المستقيم.

298
00:30:16,444 --> 00:30:19,404
مساعدة كارامان أوغلو إبراهيم بك.

299
00:30:21,244 --> 00:30:23,244
أنا على استعداد للقيام بكل ما يتطلبه الأمر.

300
00:30:24,404 --> 00:30:28,444
يمكنك كتابة رسالة تقول
أننا جميعًا ندعم كرامان أوغلو..

301
00:30:29,284 --> 00:30:33,444
... بما في ذلك هايتي باشا، ال
اللاتين والبابا والمجريين.

302
00:30:34,484 --> 00:30:38,284
يمكنك حتى أن تعرض عليه بعض الأراضي.

303
00:30:38,444 --> 00:30:41,324
إذا قمت بذلك، سأرسل
رسولان مختلفان..

304
00:30:41,444 --> 00:30:45,364
...من طرق مختلفة للقيام بها
متأكد من أنها تصل إلى إبراهيم بك.

305
00:30:46,324 --> 00:30:48,444
وسنراقب ما سيأتي بعد ذلك.

306
00:32:33,284 --> 00:32:35,324
هذه هي الرسالة قسطنطين
قال لأورهان أن يكتب...

307
00:32:35,444 --> 00:32:37,484
... وموجهة إلى كرامان أوغلو إبراهيم.

308
00:32:39,244 --> 00:32:40,284
عمل جيد يا حسن.

309
00:32:40,404 --> 00:32:42,444
المجموعة البريدية الثانية
يجب أن تكون على وشك الوصول..

310
00:32:43,284 --> 00:32:45,404
... في Karamaoglus مع نسخة
من هذه الرسالة يا سلطان.

311
00:33:12,444 --> 00:33:14,364
خطتنا تعمل.

312
00:33:15,244 --> 00:33:18,404
بدأ كرامان أوغلو الحملة.

313
00:33:19,244 --> 00:33:20,324
لقد وقع في فخنا.

314
00:33:20,444 --> 00:33:23,324
سيتم جرفه إذا فعل ذلك
هزمه كرامان أوغلو.

315
00:33:23,484 --> 00:33:25,324
لا يهم حتى لو هزم.

316
00:33:25,444 --> 00:33:28,444
وسيتكبد جيشه خسائر فادحة.

317
00:33:29,284 --> 00:33:31,404
لذلك لن يتمكن من الفوضى
معنا لفترة طويلة جدا.

318
00:33:32,324 --> 00:33:37,364
الى جانب ذلك، يجب علينا مضاعفة
دعم أورهان يصل إلى 600000 قطعة نقدية.

319
00:33:38,324 --> 00:33:41,404
سترى أنه سيتعين عليه قبول ذلك.

320
00:33:42,444 --> 00:33:46,404
وبينما يرتفع كنزتي،
مهما بقي له من كرامة..

321
00:33:47,244 --> 00:33:50,444
.. في عينيه
سوف يتضاءل شعبهم.

322
00:34:01,284 --> 00:34:02,364
إمارة قره مان أوغلو، أكسهير 1451

323
00:34:02,484 --> 00:34:05,284
اعتقدت هايتي من كاندار
سوف يدعمنا باشا.

324
00:34:05,404 --> 00:34:07,244
بدون دعم هايتي باشوات...

325
00:34:07,364 --> 00:34:11,364
…لا يمكنه جمع مثل هذا
جيش كبير في مثل هذا الوقت القصير.

326
00:34:12,364 --> 00:34:15,324
ولم تكن الرسالة إلا
كذبة كبيرة. نحن مخطئون.

327
00:34:15,444 --> 00:34:18,444
لا توجد وسيلة نستطيع أن نفعل ذلك
لدينا النصر إذا قاتلنا.

328
00:34:20,324 --> 00:34:23,244
قرمان أوغلو إبراهيم يطلب السلام. كذب!

329
00:34:23,364 --> 00:34:25,484
يريد أن يزودنا بالجنود
وخدمة لقضيتنا.

330
00:34:26,284 --> 00:34:28,244
إذا تركنا هذا القواد وشأنه الآن،

331
00:34:28,364 --> 00:34:30,124
سوف يقوم مرة أخرى
الفرصة الأولى.

332
00:34:30,244 --> 00:34:31,364
هذه ليست الطريقة للحكم.

333
00:34:31,484 --> 00:34:36,404
سيكون جيشنا ثقيلا
الضحايا إذا قاتلنا.

334
00:34:37,364 --> 00:34:40,324
أعتقد أنه أفضل بالنسبة لنا
لقبول عرضه، يا سلطان.

335
00:34:40,444 --> 00:34:41,444
هذا مجنون.

336
00:34:42,244 --> 00:34:45,284
سياساتك لا شيء
ولكن مجموعة من التصرفات الجبانة.

337
00:34:45,404 --> 00:34:47,204
أعتقد أن معلمي على حق.

338
00:34:47,324 --> 00:34:50,324
لن يكون قادرا على الجرأة
أي شيء لفترة طويلة جدا.

339
00:34:52,244 --> 00:34:55,364
وقال انه لن يسبب لنا أي مشاكل خلال
حملتنا إلى القسطنطينية.

340
00:34:57,364 --> 00:34:58,284
اذهب الآن.

341
00:34:58,404 --> 00:35:00,404
أحضر لي ذلك القواد.

342
00:35:07,404 --> 00:35:08,484
أدخله.

343
00:35:27,484 --> 00:35:29,244
قف.

344
00:35:32,444 --> 00:35:34,244
لا تنسى...

345
00:35:34,364 --> 00:35:36,324
...يمكنك القتال مع أي شخص...

346
00:35:37,244 --> 00:35:39,444
...ولكنك تصنع السلام
فقط مع الرجال الشرفاء.

347
00:35:41,324 --> 00:35:44,404
أقسم بشرفي. لا
سيتم إراقة المزيد من الدماء..

348
00:35:45,244 --> 00:35:47,204
...طالما أعيش.

349
00:35:47,324 --> 00:35:53,244
سوف تحمل هذا الشرف
لك حتى أنفاسك الأخيرة.

350
00:35:55,324 --> 00:35:57,404
أو أن موتك سيأتي بيدي.

351
00:35:58,284 --> 00:35:59,284
من يعرف...

352
00:35:59,444 --> 00:36:01,404
... ربما هذا هو مصيرك.

353
00:36:23,324 --> 00:36:24,484
- سلطاني؟
- اقرأها.

354
00:36:33,404 --> 00:36:34,444
قسنطينة...

355
00:36:35,324 --> 00:36:41,324
...يريد مضاعفة الدعم
نحن ندفع لأورهان، يا سلطان.

356
00:36:46,404 --> 00:36:49,244
لا يوجد عائق أمام القيام بذلك.

357
00:36:50,364 --> 00:36:52,484
ومع ذلك، هذا ليس هو
الوقت المناسب ولا المكان .

358
00:37:00,404 --> 00:37:02,444
يريد الاستفادة
منا أن نكون في حملة.

359
00:37:04,324 --> 00:37:05,364
خارج.

360
00:37:06,444 --> 00:37:07,484
أيها المعلم، ابق هنا.

361
00:37:11,484 --> 00:37:15,284
اعتقدت أنه لم يكن لديهم أي
خيار آخر ولكن البقاء ودية؟

362
00:37:17,364 --> 00:37:20,404
اعتقدت أنهم لم يكن لديهم أي منهما
الشجاعة ولا القوة.

363
00:37:21,324 --> 00:37:23,324
هل هذه فكرتك عن الصداقة أيها المرشد؟

364
00:37:23,444 --> 00:37:26,324
هل هذه هي فكرتك عن الصداقة؟

365
00:37:36,284 --> 00:37:37,324
تعال الى هنا.

366
00:37:40,484 --> 00:37:42,324
لقد حدث أن ألتقطت...

367
00:37:42,444 --> 00:37:45,444
...هذه الرسالة مكتوبة
من أورهان إلى إبراهيم.

368
00:37:46,284 --> 00:37:47,364
اقرأها.

369
00:37:52,404 --> 00:37:54,444
وهنا ما فاجأني أكثر:

370
00:37:55,364 --> 00:37:58,484
يقول ذلك الثعبان أورهان
ثعبان آخر اسمه إبراهيم:

371
00:37:59,324 --> 00:38:01,444
الوزير الأعظم هايتي
باشا يدعمني.

372
00:38:03,284 --> 00:38:06,324
ولكن هذا ينبغي أن يكون سرا في الوقت الراهن.

373
00:38:12,364 --> 00:38:14,284
والله العظيم شاهدي.

374
00:38:14,404 --> 00:38:17,324
ليس لدي أي علاقة بهذه الرسالة.

375
00:38:18,404 --> 00:38:20,324
لم أترك طريق والدك أبداً

376
00:38:20,444 --> 00:38:24,404
...أو طريقك في حياتي كلها.

377
00:38:28,364 --> 00:38:31,444
سنتحدث عن هذا
عندما نعود إلى EDIRNE.

378
00:38:32,484 --> 00:38:34,444
الآن يمكنك الذهاب.

379
00:38:36,444 --> 00:38:40,364
أراد السلطان محمد كسر هايتي
تأثير باشا على الجنود...

380
00:38:40,484 --> 00:38:44,364
...الذي كان الآن في حالة سيئة للغاية
الموقف بسبب الرسالة.

381
00:38:45,324 --> 00:38:49,244
في طريق العودة إلى المنزل، بعض
الجنود طلبوا جوردون...

382
00:38:49,404 --> 00:38:53,444
...على الرغم من أنهم لم يفعلوا ذلك في الواقع
قاتل. لقد استغل هذه الفرصة.

383
00:38:54,284 --> 00:38:58,244
بحجة المهجورة
الجنود الذين عاقبهم...

384
00:38:58,364 --> 00:39:03,404
...الإنكشاري ماستر كورتكو
دودان ورفاقه الإنكشارية.

385
00:39:04,244 --> 00:39:07,444
Bu kendini bilmez أرسل هذه
الزواحف الصارخة إلى المنفى.

386
00:39:08,404 --> 00:39:10,404
نعم يا سلطان .

387
00:39:12,364 --> 00:39:16,484
كل من الضربات التي تعرض لها هؤلاء الرجال
في الواقع موجهة لي، عيسى.

388
00:39:19,404 --> 00:39:20,484
كارامانودلو، إيه؟

389
00:39:21,324 --> 00:39:22,284
جبناء.

390
00:39:22,404 --> 00:39:25,364
لم يستسلموا
حتى سحب سيوفهم.

391
00:39:26,404 --> 00:39:30,364
السلطان محمد أحسب أن لدينا
سياسة الصداقة هي لعبة.

392
00:39:32,444 --> 00:39:35,284
فهو لم يعد شاباً وغير كفؤ بعد الآن...

393
00:39:36,324 --> 00:39:38,444
...ولكنه سلطان بنصره الأول.

394
00:39:39,324 --> 00:39:42,484
يمكنك التأكد من ذلك
لن يرسل عشرة سنتات...

395
00:39:43,284 --> 00:39:46,284
... من دعم 300000 عملة معدنية
لقد وافق على أورهان.

396
00:40:02,444 --> 00:40:05,324
ألا يكفي أنك قلقة؟

397
00:40:06,444 --> 00:40:09,284
كيف يمكن كتابة مثل هذه الرسالة؟

398
00:40:11,244 --> 00:40:13,484
كيف يجرؤ على استخدام اسمي في هذه الرسالة؟

399
00:40:14,364 --> 00:40:17,404
سلطاننا يعرف أن هذه خدعة.

400
00:40:18,244 --> 00:40:21,364
حتى لو لم يفعل، فهو لا يستطيع
يجرؤ على فعل أي شيء لك.

401
00:40:21,484 --> 00:40:26,244
لا يريد أن يسبب
الصراعات الداخلية.

402
00:40:26,444 --> 00:40:28,324
أنت مخطئة، أمينة.

403
00:40:29,284 --> 00:40:32,444
وهو يسيطر على
الحكومة خطوة بخطوة.

404
00:40:34,324 --> 00:40:36,284
سلطاننا يريدك
حضوره يا باشا.

405
00:40:36,404 --> 00:40:38,444
يا بلدي... هذا متأخرا.

406
00:40:39,484 --> 00:40:41,244
هذا...

407
00:40:41,364 --> 00:40:44,284
.. يعني شيئا واحدا فقط.

408
00:40:45,444 --> 00:40:47,444
اذهب وأحضر كفني.

409
00:40:48,404 --> 00:40:51,324
(أشهد أن لا إله إلا الله)

410
00:40:53,284 --> 00:40:57,284
(وأنا أشهد محمد
عبده ورسوله).

411
00:41:12,364 --> 00:41:13,404
النهج.

412
00:41:21,284 --> 00:41:23,244
أعط معلمتي بعض الماء.

413
00:41:31,284 --> 00:41:32,284
أنا...

414
00:41:32,444 --> 00:41:36,284
...لم أشك في إخلاصك أبدًا.

415
00:41:36,484 --> 00:41:37,444
وإلا...

416
00:41:38,404 --> 00:41:39,444
... لكان قد تم قطع رأسك بالفعل.

417
00:41:46,404 --> 00:41:50,364
نعترف قسطنطين أننا
لن يتم دفع الإعانة بعد الآن.

418
00:41:51,404 --> 00:41:53,324
نعم يا سلطان .

419
00:42:00,244 --> 00:42:01,284
تعال الى هنا.

420
00:42:07,444 --> 00:42:08,484
ماذا ترى؟

421
00:42:09,404 --> 00:42:14,324
أرى حصناً بنيني بك سماوياً
جدي السلطان بايزيد سلطاني.

422
00:42:18,444 --> 00:42:20,364
ماذا ترى الآن؟

423
00:42:21,364 --> 00:42:24,284
حصن جديد في روميليا يا سلطان.

424
00:42:25,284 --> 00:42:26,284
سوف نبني...

425
00:42:26,404 --> 00:42:29,284
.. حصن محفور هنا
في بودازكيسن، معلمه.

426
00:42:29,484 --> 00:42:32,324
سوف تكون مسؤولاً عن
بناء هذين المعقلين.

427
00:42:33,324 --> 00:42:35,284
في اللحظة التي وضعنا فيها الحجر الأول...

428
00:42:35,404 --> 00:42:38,284
...قسطنطين والبابا و
الحكومات اللاتينية...

429
00:42:38,404 --> 00:42:42,364
...سوف نعرف ما نحن عليه.

430
00:42:43,444 --> 00:42:46,284
سوف يوحدون قواهم ويهاجموننا.

431
00:42:48,404 --> 00:42:49,444
ولا اللاتينيين...

432
00:42:51,284 --> 00:42:52,284
...ولا البابا...

433
00:42:52,444 --> 00:42:54,404
...ولا قسنطينة.

434
00:42:57,444 --> 00:42:59,444
همي الوحيد هو مواضيعي..

435
00:43:00,484 --> 00:43:04,324
...من لا يستطيع أن يدرك أن هذا من أجلهم
مصلحة في فتح القسطنطينية.

436
00:43:06,404 --> 00:43:09,244
سوف يسيل الدم على أي حال.

437
00:43:09,444 --> 00:43:11,324
السؤال هو...

438
00:43:11,444 --> 00:43:15,444
...هل لتصبح
شهيداً أو مجرد إهدار.

439
00:43:26,444 --> 00:43:31,404
بودازكسن،
أبريل 1452

440
00:43:52,364 --> 00:43:56,324
سنكون قادرين على السيطرة على كل شيء
السفن القادمة من البحر الأسود.

441
00:44:02,484 --> 00:44:04,364
سلطاننا.

442
00:44:10,284 --> 00:44:11,404
استمر في العمل.

443
00:44:17,444 --> 00:44:20,244
إنه يبني حصنًا
أمامنا مباشرة.

444
00:44:20,364 --> 00:44:23,484
سوف يعترض الشحنة
السفن القادمة من البحر الأسود.

445
00:44:24,284 --> 00:44:26,204
سوف يجعلنا نتضور جوعا.

446
00:44:26,324 --> 00:44:28,284
إنه يستعد للحصار.

447
00:44:30,324 --> 00:44:33,324
ينبغي لنا على الفور
الاستعداد للحرب.

448
00:44:34,364 --> 00:44:36,364
أرسل كلمة إلى مورا، إخوتي.

449
00:44:36,484 --> 00:44:39,284
أخبرهم أن يأتوا إلى هنا مع جيشهم.

450
00:44:41,324 --> 00:44:43,244
أذكر جوستينياني بعروضي.

451
00:44:43,364 --> 00:44:47,364
أخبره أنني سأعطيه ليمنوس
الجزيرة إذا أمر جيوشى.

452
00:44:49,324 --> 00:44:51,324
وهذا مؤسس المدفع...

453
00:44:51,444 --> 00:44:54,164
- ما اسمه نوتاراس؟
- أوربان يا صاحب الجلالة.

454
00:44:54,284 --> 00:44:57,444
أقنعه بأن يصبح أقوى
مدافع مما لدينا بالفعل.

455
00:45:06,484 --> 00:45:08,244
لقد كنت على حق.

456
00:45:08,404 --> 00:45:13,284
كشف السلطان محمد بوضوح له
نية من خلال البدء في بناء هذا الحصن.

457
00:45:13,444 --> 00:45:16,324
وعلى قداسته أن يتخذ بعض الإجراءات.

458
00:45:16,484 --> 00:45:21,444
سيتم تثبيط محمد إذا
نجمع جيشاً صليبياً قوياً.

459
00:45:22,404 --> 00:45:25,284
والامبراطور قسطنطين...

460
00:45:25,404 --> 00:45:28,244
.. لن يكون أمامه خيار
بخلاف الموافقة...

461
00:45:28,364 --> 00:45:31,444
— ...توحيد الكنائس.
- حقيقي. لكن...

462
00:45:32,444 --> 00:45:37,444
...الفرنسيون والإنجليز موجودون بالفعل
مدمرة بسبب حربهم المستمرة.

463
00:45:38,364 --> 00:45:41,324
والملك الألماني هو
يكافح من أجل تاجه.

464
00:45:41,444 --> 00:45:46,324
ومحمد على علم بكل شيء. هو
يجب أن يكون قد اعتبر كل هذه.

465
00:45:46,444 --> 00:45:51,324
ومع ذلك، ربما يكون البابا مقنعا
البندقية والجنوة.

466
00:45:52,364 --> 00:45:55,444
ينبغي أن نرسل رسولا
إلى قسنطينة بأي شكل من الأشكال.

467
00:45:56,244 --> 00:45:57,164
أنت على حق.

468
00:45:57,284 --> 00:45:59,324
يجب أن يعرف عن جهودنا.

469
00:46:00,484 --> 00:46:03,444
نتوقع الانتهاء من
الحصن في 11 شهرا يا سلطان.

470
00:46:04,324 --> 00:46:05,444
لدينا 5 أشهر على الأكثر.

471
00:46:06,284 --> 00:46:08,244
يجب أن نسيطر على المضيق..

472
00:46:08,364 --> 00:46:10,324
...لاعتراض أي مساعدات
الذهاب إلى القسطنطينية..

473
00:46:10,444 --> 00:46:13,324
...قبل وأثناء الحصار.

474
00:46:14,324 --> 00:46:16,484
سنحمل جميعنا الصخور إذا لزم الأمر.

475
00:46:20,364 --> 00:46:21,444
السلطان قسطنطين طلب المساعدة...

476
00:46:22,244 --> 00:46:24,484
...من مورا تماما مثل
كنت تتوقع.

477
00:46:28,284 --> 00:46:29,484
يؤسفني أن أرى...

478
00:46:30,284 --> 00:46:33,284
…غير مقبول
محاولات قطع...

479
00:46:33,404 --> 00:46:38,244
...الطريق من مدينتي إلى البحر الأسود.

480
00:46:38,404 --> 00:46:41,364
نيتك واضحة.

481
00:46:42,404 --> 00:46:45,444
تعتقد أنك تستطيع المرور من فوق جدراني.

482
00:46:47,404 --> 00:46:49,364
سوف تصاب بخيبة أمل...

483
00:46:50,284 --> 00:46:52,364
...تماما مثل والدك الراحل.

484
00:46:54,404 --> 00:46:57,244
لقد توقفت عن الدفع...

485
00:46:57,404 --> 00:47:00,244
...الإعانة لأورهان...

486
00:47:00,364 --> 00:47:03,324
...بسبب الرسالة التي
لا علاقة له بنا.

487
00:47:12,284 --> 00:47:17,324
ولم نحتج على ذلك
من أجل السلام بيننا.

488
00:47:18,484 --> 00:47:20,284
لكن إذا...

489
00:47:21,284 --> 00:47:23,364
…لا تتوقف عن البناء
الحصن فورا...

490
00:47:24,364 --> 00:47:26,284
...سأرسل أورهان إلى أدرنة...

491
00:47:26,404 --> 00:47:29,404
.. وأفعل كل ما بوسعي من أجله
لتولي عرشك.

492
00:47:32,244 --> 00:47:33,244
و...

493
00:47:33,364 --> 00:47:34,484
….لابد أنك في وهم

494
00:47:35,284 --> 00:47:38,404
...إذا كنت تعتقد ذلك
البابا واللاتين..

495
00:47:39,284 --> 00:47:41,284
...سوف يتجاهل أفعالك.

496
00:47:42,284 --> 00:47:47,284
سيكون عليك مواجهة الصليبيين
جيش بحجم غير مسبوق.

497
00:47:49,484 --> 00:47:52,284
يقول أنه سيجعل أورهان السلطان.

498
00:47:54,404 --> 00:47:57,404
وعليه أن يوقف المؤامرة التي لديه
تم الاحتفاظ بها لعدة قرون.

499
00:47:58,444 --> 00:48:02,404
يجب أن يعرف أفضل من بلدي
الناس ودعم جيشي.

500
00:48:03,364 --> 00:48:05,404
والبابا يجمع جيشاً صليبياً؟

501
00:48:06,364 --> 00:48:08,484
كن ضيفي.

502
00:48:09,404 --> 00:48:12,284
سوف نهزمهم
مرة أخرى كما فعلنا..

503
00:48:12,404 --> 00:48:14,364
...في فارنا وكوسوفو.

504
00:48:15,404 --> 00:48:16,444
انا...

505
00:48:17,404 --> 00:48:19,444
...ليس مثل أسلافي.

506
00:48:21,324 --> 00:48:23,364
أنا السلطان محمد هان.

507
00:48:24,364 --> 00:48:27,404
إذا أردت أن أبني حصناً في روميليا
في حكمي، ثم أفعل ذلك

508
00:48:29,324 --> 00:48:31,404
كل شيء في أرضي...

509
00:48:33,324 --> 00:48:35,444
.. تحت امرتي .

510
00:50:22,404 --> 00:50:24,324
محمد لن يتوقف عن بناء الحصن.

511
00:50:24,444 --> 00:50:27,164
وقد بدأ بالتجمع
جيش كبير في الأناضول.

512
00:50:27,284 --> 00:50:30,244
بدأنا الإنتاج
كما أمرت يا صاحب الجلالة.

513
00:50:30,364 --> 00:50:33,284
سنحرقه هو وأهله
الجيش بنيراننا اليونانية.

514
00:50:34,244 --> 00:50:37,284
ويقول البابا إنه كذلك
عازمة على دعمنا.

515
00:50:37,484 --> 00:50:41,444
ولكن كما تعلمون، مع حالته
أن كنيستنا تلتزم به.

516
00:50:42,244 --> 00:50:45,364
لماذا لا نرسل أورهان إلى EDIRNE و
دعه يستفز الناس ضد محمد؟

517
00:50:45,484 --> 00:50:48,284
هذا مستحيل. شعبه
وجيشه يؤيده.

518
00:50:48,404 --> 00:50:50,444
إذن لماذا ما زلنا نطعمه؟

519
00:50:51,284 --> 00:50:54,324
محمد لن يتمكن من المرور
الجدران. وهذه ستكون نهايته.

520
00:50:54,484 --> 00:50:59,324
ما هو أغلى من أن تمتلك
هل من على العرش مخلص لنا؟

521
00:50:59,444 --> 00:51:03,324
- هل مسابك المدفع جاهزة؟
- لقد تم تجديدها يا صاحب الجلالة.

522
00:51:03,444 --> 00:51:05,284
سأتحدث مع أوربان اليوم.

523
00:51:06,404 --> 00:51:08,484
- هنا.
- شكرًا لك.

524
00:51:16,404 --> 00:51:18,484
- الأب، ينبغي لنا أيضا شراء الملح.
- حسنا يا فتاتي .

525
00:51:19,404 --> 00:51:22,404
المهندس الحضري. جراند
الدوق نوتاراس يريدك.

526
00:51:23,364 --> 00:51:24,324
أب؟

527
00:51:24,444 --> 00:51:27,244
تعود إلى المنزل. هناك
لا شيء يدعو للقلق.

528
00:51:27,364 --> 00:51:28,404
دعنا نذهب.

529
00:51:33,484 --> 00:51:35,444
أهلاً بك يا مهندس عمران.

530
00:51:40,364 --> 00:51:44,324
كما تعلمون مدينتنا هي
القتال ضد الكفار.

531
00:51:44,444 --> 00:51:47,324
هذه ليست معركتي يا سيدي

532
00:51:49,244 --> 00:51:52,324
يجب على جميع المسيحيين الوفاء
واجباتهم. بما فيهم أنت.

533
00:51:52,444 --> 00:51:56,404
ليس لدي الرغبة ولا القوة
لتشكيل المدافع التي تريدها. اغفر لي.

534
00:51:57,484 --> 00:51:59,324
فكر في ابنتك، وليس نفسك.

535
00:51:59,444 --> 00:52:03,364
لا نريد هذا الجمال
تتأذى الفتاة، أليس كذلك؟

536
00:52:04,324 --> 00:52:06,444
لديك وقت حتى الصباح
لتغيير رأيك.

537
00:52:07,324 --> 00:52:08,444
يمكنك الذهاب الآن.

538
00:52:12,364 --> 00:52:14,284
هيا، اسرع.

539
00:52:15,244 --> 00:52:18,444
علينا أن نذهب قبل أن تأتي كلاب نوتاراس.

540
00:52:26,444 --> 00:52:28,404
لقد تم القبض عليك من قبل
وسام الدوق الأكبر نوتاراس.

541
00:52:30,684 --> 00:52:31,724
الاستيلاء عليها.

542
00:52:36,324 --> 00:52:37,444
اترك ابنتي وشأنها.

543
00:52:38,284 --> 00:52:40,284
لا تلمسني، أنت رعشة.

544
00:53:25,284 --> 00:53:28,484
رغبات السلطان محمد
لرؤيتك في بلاطه.

545
00:53:37,404 --> 00:53:38,444
وعلمنا أن...

546
00:53:39,284 --> 00:53:41,324
- ...هؤلاء هم الأتراك الذين اختطفوا أوربان.
- الوغد.

547
00:53:41,444 --> 00:53:44,364
سوف يهاجم جدراني
بالمدافع التي يصنعها Urban.

548
00:53:45,244 --> 00:53:46,444
ابحث عن طريقة لقتل أوربان.

549
00:53:48,324 --> 00:53:51,484
لدينا أخبار من مورا،
إخوانكم يا صاحب الجلالة.

550
00:53:52,364 --> 00:53:56,444
قام جنود محمد بإحراق مورا.

551
00:53:58,284 --> 00:54:00,324
قتلوا كل الجنود...

552
00:54:02,244 --> 00:54:03,404
.. من اخوانك .

553
00:54:09,244 --> 00:54:10,364
لعنة الله على تركي.

554
00:54:10,484 --> 00:54:12,404
هو دائما خطوة واحدة إلى الأمام. دائماً.

555
00:54:16,484 --> 00:54:20,364
نحن نأسف لاتخاذ
لك إلى EDIRNE بالقوة.

556
00:54:22,324 --> 00:54:24,364
في الواقع لقد قدمت لنا معروفا كبيرا.

557
00:54:28,404 --> 00:54:30,284
ساعدوا سلاطينكم في...

558
00:54:30,404 --> 00:54:33,244
...قد يساعدني في الاستنتاج
مسألة شخصية.

559
00:54:33,364 --> 00:54:34,444
ما هذا؟

560
00:54:36,444 --> 00:54:39,364
منذ سنوات الجيش الصليبي
وبدعم من قسطنطين...

561
00:54:39,484 --> 00:54:42,404
لمحوكم من البلقان...

562
00:54:43,244 --> 00:54:45,484
.. أحرقت كل
القرى الإسلامية في طريقهم.

563
00:54:48,404 --> 00:54:51,284
بما في ذلك قريتنا أيضا.

564
00:55:40,404 --> 00:55:42,404
لقد ذبحوا عائلتي.

565
00:55:47,484 --> 00:55:50,284
لقد وجدت نفسي في العبد
السوق في القسطنطينية.

566
00:56:04,244 --> 00:56:06,284
إذا لم يكن الحضري من
شفقت علي واشتريت لي..

567
00:56:07,284 --> 00:56:08,484
لذا، أوربان ليس والدك.

568
00:56:09,284 --> 00:56:10,364
إنه مثل الأب بالنسبة لي.

569
00:56:12,364 --> 00:56:14,324
لقد كان المهندس أوربان
والدي منذ ذلك الحين.

570
00:56:17,404 --> 00:56:21,324
هيا، يجب أن نبدأ
في أقرب وقت ممكن.

571
00:56:24,324 --> 00:56:26,444
أنا سيد في صب
مدافع بقدر والدي.

572
00:56:27,444 --> 00:56:29,324
لكن لا يمكننا أن نحظى بفتاة في المسبك.

573
00:56:29,444 --> 00:56:32,484
لا تقلق. لن يروا فتاة.

574
00:56:36,444 --> 00:56:37,364
دعنا نذهب.

575
00:56:38,244 --> 00:56:39,284
هيا يا أبي.

576
00:56:48,484 --> 00:56:51,284
ليس لدينا أي خيار آخر.

577
00:56:55,404 --> 00:56:57,324
اكتب رسالة إلى البابا.

578
00:56:57,444 --> 00:57:00,284
أخبريه أنني مستعد للاستضافة...

579
00:57:00,404 --> 00:57:02,484
...حفل موحد مع الكاثوليكي
والشعب الأرثوذكسي في أراضيي.

580
00:57:03,324 --> 00:57:06,444
لقد حان الوقت لنصبح متحدين..

581
00:57:07,284 --> 00:57:09,284
...ضد المسيح الدجال.

582
00:57:11,324 --> 00:57:15,244
إذا اتصلنا باللاتين، فإنهم
لن يغادر مدينتنا أبداً

583
00:57:17,324 --> 00:57:19,284
هل نسيتم ما فعلوه بنا؟

584
00:57:19,404 --> 00:57:22,444
لقد أضروا بإيماننا وديننا
المدينة أكثر من أي شخص آخر.

585
00:57:24,284 --> 00:57:28,204
محمد سيتخذ إجراءً في أقرب وقت
يستطيع. ليس لدينا وقت لنضيعه.

586
00:57:28,324 --> 00:57:30,244
أتوسل إليك يا صاحب السمو.

587
00:57:30,364 --> 00:57:33,364
هذا القرار سوف يأخذنا
الدين تحت قيادة البابا.

588
00:57:33,484 --> 00:57:36,244
وهذا يعني نهاية إيماننا.

589
00:57:37,284 --> 00:57:39,444
أفضل رؤية اللغة التركية
عمامة في المدينة...

590
00:57:40,444 --> 00:57:43,324
...بدلاً من المخروط اللاتيني.

591
00:57:47,404 --> 00:57:50,364
لا نريد الكافرين
الكاثوليك في آيا صوفيا.

592
00:57:51,284 --> 00:57:53,324
لن نتخلى عن ديننا للبابا.

593
00:57:53,444 --> 00:57:55,484
لن نصلي في نفس
الكنيسة مع اللاتين.

594
00:57:56,284 --> 00:57:58,244
لا نريد صلواتهم

595
00:57:58,364 --> 00:58:00,484
إنهم يحاولون الاستيلاء على إيماننا.

596
00:58:01,404 --> 00:58:04,324
لقد حان الوقت لنقول لا ل
هؤلاء الكاثوليك الرديئين...

597
00:58:04,444 --> 00:58:07,324
...الذي يتغذى على دماء
المسيحيون الحقيقيون مثلنا..

598
00:58:07,444 --> 00:58:09,244
... الذين يتبعون يسوع.

599
00:58:55,484 --> 00:58:57,324
المهندس الحضري...

600
00:58:58,324 --> 00:59:00,444
...أنا سعيد برؤيتك
ومساعدك معنا.

601
00:59:01,284 --> 00:59:02,284
شكرا لك يا صاحب السمو.

602
00:59:02,404 --> 00:59:04,444
أريدك أن تصنع مدفعًا كبيرًا بما يكفي
لكسر أسوار القسطنطينية.

603
00:59:05,364 --> 00:59:09,284
شيء لن يكون أبدا
شوهد في التاريخ مرة أخرى.

604
00:59:09,404 --> 00:59:12,324
يمكننا أن نلقي المدفع
كبيرة كما تريد.

605
00:59:12,484 --> 00:59:16,404
حسن سيكون هنا طوال الوقت
لتوفير سلامتك واحتياجاتك.

606
00:59:18,284 --> 00:59:20,244
- نرجو أن تكون مهمتك سهلة.
- شكرا لك يا صاحب السمو.

607
00:59:25,404 --> 00:59:27,244
الله...

608
00:59:27,404 --> 00:59:29,364
...جعل جهودنا خالية من المشاكل

609
00:59:30,244 --> 00:59:31,364
لا تدعنا نفشل.

610
00:59:31,484 --> 00:59:36,324
- لينتصر جنودنا.
- آمين.

611
00:59:49,404 --> 00:59:53,364
(القوة والقوة
لا يأتي إلا من عند الله)

612
00:59:53,484 --> 00:59:56,444
- الله أكبر .
- الله أكبر .

613
01:00:13,404 --> 01:00:16,284
- هل تحتاج مساعدة يا مهندس الياس؟
- ماذا؟

614
01:00:17,284 --> 01:00:19,404
لا يمكننا أن نناديك بـ "إيرا" في الأماكن العامة، أليس كذلك؟

615
01:00:21,244 --> 01:00:23,404
اسكت. أنا أبدو كصبي.

616
01:00:24,324 --> 01:00:26,404
أعتقد أنك جميلة
كما كنت في السوق.

617
01:00:33,484 --> 01:00:36,364
بوجازكسن، سبتمبر 1452

618
01:00:38,324 --> 01:00:40,404
يا بلدي. الشائعات صحيحة.

619
01:00:41,284 --> 01:00:43,284
لقد حقق الأتراك معجزة.

620
01:00:44,284 --> 01:00:46,404
يشيرون إلينا بالتوقف.

621
01:00:49,324 --> 01:00:51,364
نحن لن نتوقف
فقط لأنهم يريدون ذلك.

622
01:00:53,444 --> 01:00:55,244
اغرقه.

623
01:01:04,244 --> 01:01:06,324
كيف يجرؤ على إغراق سفينتي؟

624
01:01:06,444 --> 01:01:09,244
إنه يستعد للحصار
القسطنطينية يا صاحب السمو.

625
01:01:09,364 --> 01:01:13,404
حجب وسائل التجارة لدينا
حرب ضدنا أيضاً.

626
01:01:17,284 --> 01:01:19,364
لكننا لا نستطيع قتاله مباشرة.

627
01:01:20,244 --> 01:01:23,244
ينبغي لنا أن العرض بشكل أفضل
دعم قسنطينة.

628
01:01:24,244 --> 01:01:28,284
أستطيع أن أذهب إلى هناك مع سفننا و
قيادة جيش قسطنطين، سموك.

629
01:01:29,364 --> 01:01:31,244
قم بالتحضيرات الخاصة بك على الفور.

630
01:01:32,484 --> 01:01:34,244
نعم يا سماحتك.

631
01:01:39,324 --> 01:01:42,284
احتاج الجنويون إلى طريقهم التجاري...

632
01:01:42,404 --> 01:01:46,324
.. ليتم حظره
يأتون إلى رشدهم.

633
01:01:48,284 --> 01:01:49,484
وسوف يجلبون التعزيزات أيضًا.

634
01:01:50,444 --> 01:01:53,244
وأنت يا عزيزي إيسيدور.

635
01:01:54,364 --> 01:01:58,444
أنا متأكد من أنه يمكنك الترتيب
الكاثوليك والأرثوذكس..

636
01:01:59,364 --> 01:02:02,444
... نصلي معًا في الكنيسة.

637
01:02:03,364 --> 01:02:05,244
إذا كنت تستطيع تحقيق ذلك ...

638
01:02:05,404 --> 01:02:09,284
...يمكن تقديم المزيد
تعزيزات لإنقاذ المدينة.

639
01:02:10,404 --> 01:02:14,484
سأرسل جيشا ضخما من
الرماة معك إلى القسطنطينية.

640
01:02:16,284 --> 01:02:18,164
المدينة يجب أن تثق بك...

641
01:02:18,284 --> 01:02:22,324
.. لكي ننجح

642
01:02:26,364 --> 01:02:28,444
بارك الله فيكم.

643
01:02:48,444 --> 01:02:51,364
كنت قلقة من أنني لن أكون كذلك
قادر على تنفيذ ما صممته

644
01:02:51,484 --> 01:02:54,444
...عندما قررت عدم ذلك
لإلقاء المدافع بعد الآن.

645
01:02:55,244 --> 01:02:56,324
لكن الآن...

646
01:02:57,364 --> 01:02:59,284
أنا سعيد لأنك أقنعتني.

647
01:02:59,404 --> 01:03:01,404
أعلم أنك فعلت ذلك من أجلي يا أبي.

648
01:03:03,444 --> 01:03:05,204
اسمحوا لي أن أتحقق من التصاميم مرة أخرى.

649
01:03:05,324 --> 01:03:06,364
حسنًا يا أبي.

650
01:03:21,404 --> 01:03:23,324
أنا ممتن جدًا للبابا.

651
01:03:24,364 --> 01:03:28,364
وجودك يجلب الروح المعنوية العالية
لشعبي والقوة لجيشي.

652
01:03:29,284 --> 01:03:33,244
ومن الواضح أنك
بحاجة إلى المزيد، يا صاحب الجلالة.

653
01:03:33,444 --> 01:03:38,444
إذا كنت تريد دعم اللاتينية
حكومات ضد الأتراك الكفار..

654
01:03:39,284 --> 01:03:41,324
…أنت تعرف ما عليك القيام به.

655
01:03:42,404 --> 01:03:46,364
كما يصر البابا نفسه...

656
01:03:47,284 --> 01:03:50,404
...يجب على الأرثوذكس
قبول سلطة الفاتيكان.

657
01:03:55,444 --> 01:04:00,484
لا ينبغي أن يكون الأمر صعبًا على الأقوياء
إمبراطور مثلك لإسكات جيناديوس

658
01:04:02,444 --> 01:04:04,364
وسوف نفعل ما يجب القيام به.

659
01:04:06,404 --> 01:04:07,444
شعبي العزيز.

660
01:04:08,244 --> 01:04:12,404
فكيف يمكن للإمبراطور الذي يسعى للخلاص
من البابا يدافع عن إيماننا؟

661
01:04:14,364 --> 01:04:16,324
وماذا يفعل بطريركنا؟

662
01:04:16,444 --> 01:04:18,484
إنه يبيع لدينا
الدين في آيا صوفيا..

663
01:04:19,284 --> 01:04:22,284
...بدلاً من أن يمنحنا القوة.

664
01:04:23,284 --> 01:04:25,204
يقبل الصلاة...

665
01:04:25,324 --> 01:04:28,404
…على طريقة الكاثوليك.
بدلا من منطقتنا.

666
01:04:29,444 --> 01:04:32,164
يريدون أن يجعلوا الأرثوذكس...

667
01:04:32,284 --> 01:04:35,284
...عبيد الكنيسة الكاثوليكية.

668
01:04:36,244 --> 01:04:37,324
هل ستسمح بذلك؟

669
01:04:37,444 --> 01:04:38,444
اللعنة على البطريرك.

670
01:04:41,364 --> 01:04:42,364
ها هو!

671
01:04:51,324 --> 01:04:52,324
ابتعد عن طريقي.

672
01:04:55,284 --> 01:04:56,364
يرجى النظر...

673
01:04:57,244 --> 01:04:59,244
...قرارك واحد
المزيد من الوقت يا سلطان.

674
01:04:59,404 --> 01:05:03,404
ونحن نعلم أن البابا
لقد أرسل فيلق رماة السهام.

675
01:05:04,404 --> 01:05:06,284
و نعلمنا أن...

676
01:05:06,404 --> 01:05:10,324
...البندقية والجنوة سوف
توفير القوات والقوادس.

677
01:05:11,244 --> 01:05:13,284
ومن الواضح أن الألمان...

678
01:05:13,404 --> 01:05:16,364
...الإنجليز والفرنسيون هم
سوف نرسل تعزيزات ضخمة.

679
01:05:17,284 --> 01:05:18,484
الجيشان الإنجليزي والفرنسي..

680
01:05:19,324 --> 01:05:21,484
..دمروا بعضهم البعض.

681
01:05:22,364 --> 01:05:23,444
الملك الألماني...

682
01:05:24,324 --> 01:05:26,324
...منشغل بصراعاته الداخلية

683
01:05:28,364 --> 01:05:30,284
أليس من المفترض
لمعرفة ما يجري

684
01:05:30,404 --> 01:05:33,684
في أوروبا بشكل أفضل
منا جميعًا أيها المعلم؟

685
01:05:34,444 --> 01:05:36,484
سمعت ما يكفي من الخاص بك
المعارضة في هذا الشأن.

686
01:05:37,364 --> 01:05:38,444
قراري نهائي.

687
01:05:39,404 --> 01:05:40,404
يجب عليك...

688
01:05:41,244 --> 01:05:44,324
...من الأفضل أن ندرك أن الحصار موجود
أفضل لمصالحك الخاصة أيضًا.

689
01:05:44,444 --> 01:05:45,484
وإلا...

690
01:05:49,324 --> 01:05:50,284
زاغانوس.

691
01:05:50,404 --> 01:05:52,444
أخبر جواسيسنا أن يتصلوا بجيناديوس.

692
01:05:53,324 --> 01:05:56,244
فليعلموا أننا نضمن...

693
01:05:56,364 --> 01:06:00,364
...حريتهم في الصلاة
دون أي ضغط كاثوليكي.

694
01:06:00,484 --> 01:06:02,364
والتحدث إلى أوربان.

695
01:06:02,484 --> 01:06:05,084
يجب أن يكون هذا المدفع
الانتهاء في أقرب وقت ممكن.

696
01:06:05,204 --> 01:06:07,364
سنبدأ
الحملة خلال شهرين.

697
01:06:07,484 --> 01:06:09,324
نعم يا سلطان .

698
01:06:18,444 --> 01:06:22,244
بعد كل هذا الغبار والطين
هذا المكان رائع للتغيير.

699
01:06:23,484 --> 01:06:25,164
شكرا لك حسن.

700
01:06:25,284 --> 01:06:27,404
أراهن أنك لم تأكل قط
هذه السمكة اللذيذة.

701
01:06:29,364 --> 01:06:31,084
رائحتها رائعة.

702
01:06:31,204 --> 01:06:32,484
أضفت بعض الزنجبيل وأوراق الغار.

703
01:06:33,444 --> 01:06:35,324
لقد تعلمتها من والدي.

704
01:06:36,284 --> 01:06:39,004
لم تتحدث أبدًا عن عائلتك.

705
01:06:39,444 --> 01:06:42,444
توفيت والدتي عندما كنت صغيرا جدا.

706
01:06:45,284 --> 01:06:46,364
كان والدي محاربًا عظيمًا.

707
01:06:46,484 --> 01:06:48,404
لقد ذهبنا إلى معركة كوسوفو معًا.

708
01:06:49,324 --> 01:06:50,484
واستشهد هناك.

709
01:06:54,484 --> 01:06:56,364
هل تريد تذوقه؟

710
01:07:02,244 --> 01:07:03,244
إنه لذيذ.

711
01:07:03,364 --> 01:07:05,204
إنه لأمر جيد أن
لقد تعلمت السر.

712
01:07:05,324 --> 01:07:07,444
لذلك أنت تعلمني أن أصنع
المدافع ونحصل على التعادل.

713
01:07:08,324 --> 01:07:09,444
لا يمكنك تعلم ذلك على الفور.

714
01:07:10,284 --> 01:07:11,324
إنه فن.

715
01:08:12,284 --> 01:08:13,284
هذه هي المرة الرابعة.

716
01:08:13,404 --> 01:08:16,364
المعدن ليس نقيا
بما فيه الكفاية. لديها عروق.

717
01:08:17,404 --> 01:08:19,444
لا أعلم لماذا تعترضين عليه؟

718
01:08:20,284 --> 01:08:21,444
يجب أن نضيف المزيد من القصدير.

719
01:08:22,244 --> 01:08:25,484
وهذا يجعل الحل أكثر كثافة. سوف
يتجمد قبل أن يصل إلى القالب.

720
01:08:26,364 --> 01:08:29,324
يمكننا تمكين النار.

721
01:08:30,284 --> 01:08:33,284
إنها قوية بما فيه الكفاية.
والخطوة التالية هي نار الجحيم.

722
01:08:33,404 --> 01:08:36,484
لماذا لا نجربها؟ ال
البوتقات يمكن أن تتحمل المزيد من الحرارة.

723
01:08:38,324 --> 01:08:40,324
لا، إنها مخاطرة كبيرة.

724
01:08:41,244 --> 01:08:42,364
أنت تقول لا لكل شيء.

725
01:08:55,404 --> 01:08:58,324
عزيزي جيوفاني لونغو دي جوستينياني.

726
01:08:58,444 --> 01:09:00,204
جلالتك.

727
01:09:00,324 --> 01:09:03,404
لقد أتيت إلى هنا لمساعدتنا ضد
لا تصدق من الأسوار ...

728
01:09:04,324 --> 01:09:06,404
.. من الجيش الكافر .

729
01:09:07,324 --> 01:09:09,284
أنتم وجنودكم الأبطال..

730
01:09:09,404 --> 01:09:12,244
.. تستحق أكثر من أي شيء بالنسبة لنا.

731
01:09:14,484 --> 01:09:17,364
بالطبع نحن كذلك
ممتنون لدعمهم.

732
01:09:17,484 --> 01:09:20,244
ولكن هناك أيضا
عدد كبير من الناس...

733
01:09:20,364 --> 01:09:23,364
...ومن لم ينسى
الألم الناجم عن...

734
01:09:23,484 --> 01:09:26,364
...الجيوش اللاتينية أيضًا
كمن يحييهم بحرارة.

735
01:09:27,404 --> 01:09:30,244
لا تظن أنك كذلك
ظلم للجنود..

736
01:09:30,364 --> 01:09:33,364
...الذي جاء ليموت من أجلك
مدينة الدوق الأكبر نوتاراس؟

737
01:09:36,364 --> 01:09:37,324
شعبنا...

738
01:09:37,444 --> 01:09:40,484
...سوف أحتضن هؤلاء الجنود الأبطال...

739
01:09:41,284 --> 01:09:43,404
...الذي جاء ليموت من أجلهم يا نوتاراس.

740
01:09:44,444 --> 01:09:46,404
لا تشك في ذلك أبدا.

741
01:09:49,404 --> 01:09:50,444
ربما أنت على حق.

742
01:09:52,324 --> 01:09:54,204
لقد أوشكنا على نفاد النحاس يا أبي.

743
01:09:54,324 --> 01:09:55,484
أنا أعرف. وسوف تسليمها غدا.

744
01:09:56,284 --> 01:09:58,284
المناوبة الليلية على وشك الوصول يا سيدي.

745
01:09:58,404 --> 01:10:00,324
اذهب وخذ قسطاً من الراحة يا فورمان
محمود. سوف نبقى.

746
01:10:00,444 --> 01:10:01,444
حسنا يا سيد.

747
01:10:03,404 --> 01:10:06,204
لماذا لا نغادر
في وقت مبكر اليوم من أجل التغيير؟

748
01:10:06,324 --> 01:10:08,284
سأقوم بإعداد عشاء لذيذ لك.

749
01:10:08,444 --> 01:10:11,364
وكنت أتساءل عندما كنت
كانوا في طريقهم لاقتراح هذا.

750
01:10:11,484 --> 01:10:13,204
من فضلك يا أبي.

751
01:10:13,324 --> 01:10:14,444
أنا أعرف. فقط ساعدني في أخذ-

752
01:10:22,444 --> 01:10:24,324
هذا هو عمل Notoras.

753
01:10:25,364 --> 01:10:26,444
شكرا حسن.

754
01:10:28,284 --> 01:10:29,244
يبدو مثل...

755
01:10:29,364 --> 01:10:32,484
…لن نرتاح حتى تسقط الجدران.

756
01:10:36,244 --> 01:10:36,444
حسن.

757
01:11:51,404 --> 01:11:52,444
ما رأيك يا أبي؟

758
01:11:53,404 --> 01:11:55,244
أعتقد أننا فعلنا ذلك هذه المرة.

759
01:11:55,364 --> 01:11:56,404
شكرا لك.

760
01:12:08,244 --> 01:12:09,604
إنه لأمر جيد أننا وقعنا اتفاقًا معه

761
01:12:09,724 --> 01:12:11,444
المجرية، الصربية،
الملوك البولنديين والجورجيين.

762
01:12:12,284 --> 01:12:15,404
لذلك لن يكون لدينا أي
مشاكل أثناء الحصار.

763
01:12:16,324 --> 01:12:20,284
كما شكروا على
الهدايا الجميلة التي أرسلتها.

764
01:12:20,404 --> 01:12:21,364
جيد.

765
01:12:22,324 --> 01:12:25,244
رأى هايتي باشا ذلك
كان قلقا من أجل لا شيء.

766
01:12:26,244 --> 01:12:27,244
هل أمراء الحرب قادمون؟

767
01:12:27,364 --> 01:12:31,404
فرسان كاريسي وحميت ومنتي؟
أمراء الحرب سيكونون في EDIRNE قريبًا جدًا.

768
01:12:32,244 --> 01:12:33,364
ماذا عن السفن؟

769
01:12:34,244 --> 01:12:36,324
- سيكونون جاهزين في الوقت المناسب يا سلطان.
- جيد.

770
01:12:41,444 --> 01:12:45,364
(كما أشتاق إلى الاتحاد مع حبي)

771
01:12:47,244 --> 01:12:51,284
(ما هو طبيعي جدا من
دموعي أصبحت بحراً)

772
01:13:03,324 --> 01:13:06,364
(لن تستطيع جلب الحبيب
إلى بيت الحزن يا أفني)

773
01:13:06,484 --> 01:13:10,364
(مهما كانت سلطتك قوية)

774
01:13:17,364 --> 01:13:19,444
ما هو العطر الذي تفضلين وضعه؟

775
01:13:23,364 --> 01:13:24,404
ياسمينا.

776
01:13:30,244 --> 01:13:31,444
يحب هذا أكثر.

777
01:14:11,284 --> 01:14:12,324
أخذت...

778
01:14:14,444 --> 01:14:17,324
...هذه التميمة من بلدي
والده عندما قتلوه.

779
01:14:18,404 --> 01:14:21,364
لأعطي لرجلي إذا
لدي واحدة، يوم واحد.

780
01:14:28,444 --> 01:14:30,404
لن أخلعه أبداً

781
01:14:34,324 --> 01:14:36,444
اليوم هو اليوم الكبير.
أنا متحمس جدا. أنت؟

782
01:14:37,244 --> 01:14:38,524
أنا أيضاً.

783
01:14:42,284 --> 01:14:44,364
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
يكون في الحصار، عصر.

784
01:14:45,404 --> 01:14:48,364
أنت تعرف أنني سأفعل. تحدثنا عن ذلك.

785
01:14:52,444 --> 01:14:54,404
أنا لا أريدك أن تتأذى.

786
01:14:56,284 --> 01:14:57,444
لا أريدك أن تتأذى أيضاً

787
01:14:58,364 --> 01:15:00,284
لذلك لا تذهب إلى الحرب أيضًا.

788
01:15:04,324 --> 01:15:06,284
الحرب ليست للنساء يا إيرا.

789
01:15:09,484 --> 01:15:11,284
ليس للنساء، هل قلت؟

790
01:15:11,404 --> 01:15:13,244
يبدو أنك نسيت ما مررت به.

791
01:15:13,364 --> 01:15:15,444
لقد قتلوا والدتي
والأخوات في الحرب.

792
01:15:16,364 --> 01:15:17,444
ولم يكن أي منهم جنديا.

793
01:15:18,284 --> 01:15:20,404
لقد ذبحوا ليس في
الخط الأمامي ولكن في المنزل.

794
01:15:21,364 --> 01:15:23,284
الرجال يموتون بشرف في الحرب.

795
01:15:23,404 --> 01:15:26,284
لكن النساء يفقدن
الآباء والأطفال ...

796
01:15:26,404 --> 01:15:28,324
...الأزواج، والشرف، وكل شيء.

797
01:15:30,324 --> 01:15:31,444
سأذهب إلى هذه الحرب.

798
01:15:32,484 --> 01:15:34,364
لا أحد يستطيع أن يمنعني.

799
01:17:00,244 --> 01:17:01,444
كل الشكر والتقدير لك يا مهندس عمران.

800
01:17:02,324 --> 01:17:04,284
شكرا لك يا سلطان.

801
01:17:07,444 --> 01:17:09,284
أتمنى لك رحلة آمنة.

802
01:18:20,484 --> 01:18:23,284
أعتقد أنك على حق.

803
01:18:23,444 --> 01:18:25,404
كنت أنانيًا. أنا آسف.

804
01:18:37,404 --> 01:18:38,484
نحن نعود.

805
01:18:40,284 --> 01:18:44,884
جاليبولي

806
01:18:52,444 --> 01:18:54,284
الله أكبر!

807
01:18:55,244 --> 01:18:57,404
الله أكبر!

808
01:20:14,364 --> 01:20:17,244
لقد فزت. أحسنت يا محمد.

809
01:20:17,364 --> 01:20:18,364
سلطاننا!

810
01:20:18,484 --> 01:20:19,444
أب.

811
01:20:38,324 --> 01:20:39,924
بايزيد.

812
01:20:43,404 --> 01:20:44,444
تعال الى هنا.

813
01:20:48,244 --> 01:20:49,284
تعال هنا يا بني.

814
01:21:02,324 --> 01:21:03,364
أب.

815
01:21:37,244 --> 01:21:38,364
لقد كتبت هذا لك.

816
01:22:25,244 --> 01:22:26,364
قادتي الكرام..

817
01:22:27,244 --> 01:22:28,364
..جنود شجعان

818
01:22:28,484 --> 01:22:31,324
...وأهل الإيمان.

819
01:22:32,324 --> 01:22:34,284
يجرؤون على التهديد..

820
01:22:34,404 --> 01:22:39,244
...جدراننا محمية من قبلنا
الملاك الحارس الأم مريم...

821
01:22:39,484 --> 01:22:43,284
.. الذي لا يغلبه شيء.

822
01:22:43,444 --> 01:22:46,204
اللعنة على الأتراك.

823
01:22:46,324 --> 01:22:48,804
اللعنة على الأتراك.

824
01:22:49,444 --> 01:22:53,444
الأتراك الكفار في طريقهم...

825
01:22:54,324 --> 01:22:58,404
.. لدغة معهم
ناب الثعبان السام.

826
01:23:01,484 --> 01:23:05,204
يعتقدون أنهم يستطيعون ذلك
مرور أروع...

827
01:23:05,324 --> 01:23:07,404
...وأقوى الجدران في التاريخ.

828
01:23:09,444 --> 01:23:13,324
لكننا سوف نغرقهم
في دمائهم.

829
01:23:13,444 --> 01:23:16,244
الموت للأتراك.
الموت للأتراك.

830
01:23:16,364 --> 01:23:17,284
أنت...

831
01:23:17,404 --> 01:23:20,444
...أبناء القسطنطينية...

832
01:23:21,284 --> 01:23:23,284
.. ملكة العالم ...

833
01:23:23,404 --> 01:23:26,444
...أعلم أنه عندما يأتي اليوم...

834
01:23:27,324 --> 01:23:30,284
...سوف تصبحون جميعاً مقاتلين
يليق بالقديسة ثاؤدورة...

835
01:23:30,404 --> 01:23:34,244
...وصنع ملحمة أخرى.

836
01:23:34,444 --> 01:23:36,404
الله معنا.

837
01:23:37,244 --> 01:23:40,364
الله معنا.

838
01:23:41,364 --> 01:23:44,484
اللعنة على الأتراك!

839
01:24:10,244 --> 01:24:11,484
خذ بوابة بيجي، نيكولا موزينيجو.

840
01:24:12,284 --> 01:24:14,484
بوابة كريسكا. القائد كونتاريني,
نشر قواتك هناك

841
01:24:15,284 --> 01:24:16,244
نعم يا صاحب الجلالة.

842
01:24:16,364 --> 01:24:17,484
بوابة كاليجاريا، جون جرمانيا.

843
01:24:18,324 --> 01:24:19,204
نعم يا صاحب الجلالة.

844
01:24:19,324 --> 01:24:21,324
- الفارس جوستينياني .
- نعم يا صاحب الجلالة؟

845
01:24:21,444 --> 01:24:24,444
سوف تحرس بوابة رومانوس
سواء مع قواتك الخاصة...

846
01:24:25,284 --> 01:24:26,484
.. والرماة
لقد أرسل البابا معك.

847
01:24:27,284 --> 01:24:28,324
هذه هي أضعف نقطة لدينا.

848
01:24:28,444 --> 01:24:31,244
والعياذ بالله لو أتراك
حدث أن دخل المدينة..

849
01:24:31,364 --> 01:24:34,284
- ...سوف تكون أول من يصادفهم.
- لا تقلق.

850
01:24:34,444 --> 01:24:37,364
لن أسمح حتى بواحدة
تركي للمرور عبر تلك البوابة.

851
01:24:38,404 --> 01:24:41,444
وصديقنا التركي أورهان
سوف يحرس ميناء لانجا

852
01:24:42,284 --> 01:24:43,404
نعم يا صاحب الجلالة.

853
01:24:44,404 --> 01:24:46,444
الله يحمي مدينتنا.

854
01:24:55,244 --> 01:25:00,004
عيد الفصح 1 أبريل 1453

855
01:25:31,364 --> 01:25:32,444
وأنت يا كاراجا باشا.

856
01:25:34,364 --> 01:25:36,444
هذا الخط من بوابة
Charisius إلى Ayvansaray لك.

857
01:25:37,244 --> 01:25:38,244
نعم يا سلطان

858
01:25:38,364 --> 01:25:39,284
صحاب الدين باشا.

859
01:25:39,404 --> 01:25:42,324
أنت تتخذ موقفا من
قصر تكفور إلى إغريكابي.

860
01:25:42,444 --> 01:25:44,204
نعم يا سلطان .

861
01:25:44,324 --> 01:25:45,324
سليمان باشا...

862
01:25:45,444 --> 01:25:47,404
...يجب أن تدخل قواتنا البحرية إلى القرن الذهبي.

863
01:25:48,244 --> 01:25:49,364
إنها أضعف نقطة في الجدران.

864
01:25:49,484 --> 01:25:51,164
نعم يا سلطان .

865
01:25:51,284 --> 01:25:53,324
زاغانوس، ستمسك بسلسلة جبال جالاتا.

866
01:25:53,444 --> 01:25:54,484
نعم يا سلطان .

867
01:25:55,324 --> 01:25:56,284
حسن.

868
01:25:56,404 --> 01:25:58,364
سوف قيادة الجنود القدامى.

869
01:25:59,244 --> 01:26:03,164
لا ترسل المحاربين القدامى أو الفرسان
حتى يكون لدينا ثقب على الجدران.

870
01:26:03,284 --> 01:26:04,364
نعم يا سلطان .

871
01:26:05,284 --> 01:26:06,284
يمكنك المغادرة الآن.

872
01:26:13,364 --> 01:26:16,324
يحاول أن يختبر إيماننا..

873
01:26:17,404 --> 01:26:19,444
...ببدء
الحصار في أقدس أيامنا.

874
01:26:21,284 --> 01:26:22,404
لكن هذا سيجلب له العذاب..

875
01:26:23,484 --> 01:26:26,444
...وجلب لنا الخلاص.

876
01:26:34,324 --> 01:26:35,324
ماذا سنفعل يا سيدي؟

877
01:26:35,444 --> 01:26:38,284
هل سنجلس ونشاهد هذه الحرب؟

878
01:26:38,404 --> 01:26:40,404
هل سنثق
الوعود التركية؟

879
01:26:41,444 --> 01:26:43,444
أفضل من أن تكون
تحت سلطة البابا.

880
01:26:44,444 --> 01:26:48,244
ولكن مع ذلك، ينبغي لنا أن نفعل ما لدينا
الأفضل لحماية مدينتنا.

881
01:26:54,244 --> 01:26:57,244
6 أبريل 1453 الجمعة

882
01:27:39,244 --> 01:27:40,244
جوستينياني!

883
01:27:41,364 --> 01:27:42,444
سأخبرك لاحقا.

884
01:27:48,444 --> 01:27:49,484
"السلام عليكم."

885
01:27:50,244 --> 01:27:51,444
"كالوس أنتاموثسيكامي."

886
01:27:52,324 --> 01:27:55,284
أتمنى أن يكون لدي
استضافتك في قصري..

887
01:27:55,484 --> 01:27:58,364
...ولكنك مزدحمة للغاية.

888
01:27:59,244 --> 01:28:02,324
شكرا على حسن الضيافة يا امبراطور.

889
01:28:03,244 --> 01:28:05,324
أنا هنا لاستضافتك في هذا القصر.

890
01:28:06,284 --> 01:28:07,364
أود أن أذكركم بأن...

891
01:28:07,484 --> 01:28:10,244
...أسوارنا وإيماننا...

892
01:28:10,364 --> 01:28:12,204
...لم تكن أبدا
كسر في التاريخ يا سلطان.

893
01:28:12,324 --> 01:28:15,484
لن تحتاج أبدًا إلى تذكير هذا
لأي شخص بعد هذا الحصار أيها الإمبراطور.

894
01:28:16,404 --> 01:28:20,404
سمعت أسوار مدينتي هذا عدة مرات.
آخر مرة كانت من والدك.

895
01:28:21,324 --> 01:28:24,324
لكنه لم ينجح
إما، تماما مثل الآخرين.

896
01:28:25,284 --> 01:28:27,324
لقد جئنا إلى هنا لاختتامها.

897
01:28:28,324 --> 01:28:32,324
إذا أعطيت المدينة الآن، الخاص بك
الناس وعائلاتهم..

898
01:28:32,444 --> 01:28:34,444
...سوف نعيش بسلام...

899
01:28:35,284 --> 01:28:37,284
.. مع عدم المساس بممتلكاتهم.

900
01:28:37,444 --> 01:28:40,364
بعد ذلك، سيكون هناك أ
الكثير من الدم. دمك.

901
01:28:41,284 --> 01:28:43,484
وأطعنا ما أمر به القرآن.

902
01:29:17,484 --> 01:29:20,244
مصاريع!

903
01:29:25,324 --> 01:29:27,284
نار!

904
01:29:28,324 --> 01:29:30,284
تعال!

905
01:29:30,404 --> 01:29:31,324
نار!

906
01:29:32,364 --> 01:29:34,284
نار!

907
01:29:47,364 --> 01:29:49,284
اذهب، اذهب. خذ مكانك.

908
01:29:51,444 --> 01:29:53,244
الدروع!

909
01:29:54,244 --> 01:29:55,284
الدروع!

910
01:29:58,244 --> 01:30:00,404
الرماة!

911
01:30:04,284 --> 01:30:05,284
تبادل لاطلاق النار!

912
01:30:18,404 --> 01:30:19,444
مدفع البازيليكا.

913
01:30:48,284 --> 01:30:49,484
أنت فقط لا تستطيع أن تقتل هذا الحضري.

914
01:30:53,284 --> 01:30:54,324
الرماة!

915
01:31:10,444 --> 01:31:11,444
تبادل لاطلاق النار!

916
01:31:26,324 --> 01:31:27,364
أغلق هذه الحفرة الآن!

917
01:31:27,484 --> 01:31:29,284
أنت، قم بتغطيتها بسهامك.

918
01:31:30,284 --> 01:31:32,244
وأنت، أحضر الحجارة. عجل.

919
01:31:52,404 --> 01:31:53,484
المقاليع!

920
01:32:06,484 --> 01:32:09,244
أسرع. تعال!

921
01:33:47,364 --> 01:33:49,284
احرقه. اقتلهم جميعا!

922
01:34:13,364 --> 01:34:14,444
ملء هذه الفجوة!

923
01:35:06,404 --> 01:35:09,324
هل مازلت تفكر في إيرا يا سيدي؟

924
01:35:22,484 --> 01:35:24,404
وجبهة ايفانسراي؟

925
01:35:25,284 --> 01:35:26,404
نفس الشيء يا سلطان

926
01:35:27,404 --> 01:35:29,484
لم نتمكن من النجاح في أي من الخطوط.

927
01:35:31,404 --> 01:35:34,404
لدينا خسائر فادحة يا سلطان.

928
01:35:36,324 --> 01:35:38,324
نحن نحاول فتح
جبهة القرن الذهبي كما أمرت.

929
01:35:38,444 --> 01:35:40,324
ولكن كلما نأتي
بالقرب من السلاسل...

930
01:35:40,444 --> 01:35:43,284
...يونانية طويلة المدى
تبدأ المدافع بإطلاق النار.

931
01:35:43,404 --> 01:35:45,244
لا ينبغي لجنودنا أن ينتظروا.

932
01:35:45,364 --> 01:35:49,204
ربما يعتقدون أننا محبطون
لأننا لا نقاتل اليوم.

933
01:35:49,324 --> 01:35:51,324
هذا بالضبط ما أريد
لهم أن يفكروا، زاغانوس.

934
01:35:51,484 --> 01:35:54,284
أخبر رئيس Sapper مصطفى أن يستنزف بشكل أسرع.

935
01:35:54,404 --> 01:35:57,284
غدا سيعلمون
لماذا جنودي ينتظرون؟

936
01:36:09,444 --> 01:36:10,404
سيد.

937
01:36:13,284 --> 01:36:13,484
أبلغني.

938
01:36:14,284 --> 01:36:17,324
لدينا ما يكفي من الزيت والقطران،
جلالتك. كل شيء على ما يرام.

939
01:36:18,284 --> 01:36:20,284
لا توجد حركة
في الجيش العثماني .

940
01:36:20,484 --> 01:36:22,444
إنهم يحاولون التعافي.

941
01:36:23,284 --> 01:36:26,364
لقد رأوا أي نوع من
الجحيم الذي وقعوا فيه.

942
01:36:50,364 --> 01:36:53,204
لا يمكننا إطلاق النار على البازيليكا
مدفع متكرر كما ينبغي لنا.

943
01:36:53,324 --> 01:36:56,324
إذا كانت هذه الرغوة تعمل و
يبردها بشكل أسرع..

944
01:36:57,244 --> 01:36:59,284
...يمكننا الحصول على 10 طلقات في اليوم.

945
01:36:59,444 --> 01:37:00,484
عصر؟

946
01:37:04,284 --> 01:37:05,324
أنا بالدوار.

947
01:37:11,364 --> 01:37:13,324
ربما أنا متعب جدا.

948
01:37:31,444 --> 01:37:33,244
لدينا 9 قامات متبقية يا سيدي.

949
01:37:33,364 --> 01:37:35,484
جيد. سأخبر السلطان.

950
01:37:37,484 --> 01:37:39,404
اعملوا بجد أكبر أيها الأسود.

951
01:37:41,284 --> 01:37:43,324
هناك تقريبا. تعال.

952
01:37:58,484 --> 01:38:00,244
اخرج. الآن.

953
01:38:00,364 --> 01:38:03,324
يجري! اخرج! سوف ينهار.

954
01:38:03,444 --> 01:38:05,284
اخرج! سوف ينهار.

955
01:38:05,484 --> 01:38:07,484
أسرع، أسرع، أسرع. يجري!

956
01:38:09,484 --> 01:38:11,324
سليم.

957
01:38:12,324 --> 01:38:13,364
تعال. يتحرك.

958
01:38:13,484 --> 01:38:15,404
تعال. عجل. غادر على الفور.

959
01:38:19,324 --> 01:38:21,324
- يجري! يجري!
- نحن قادمون.

960
01:38:27,244 --> 01:38:28,404
خبراء المتفجرات.

961
01:38:28,524 --> 01:38:29,244
إنهم هنا.

962
01:38:29,364 --> 01:38:31,324
إنهم هنا. خبراء المتفجرات هنا.

963
01:38:31,444 --> 01:38:34,244
- عُد.
- هيا، تشغيل.

964
01:38:34,364 --> 01:38:35,244
تعال الى هنا.

965
01:38:35,364 --> 01:38:37,284
احفرها يا أسود. احفرها.

966
01:38:37,404 --> 01:38:39,444
أسرع.

967
01:38:41,244 --> 01:38:42,484
هيا أيها الأسود. تعال.

968
01:38:48,404 --> 01:38:50,404
القفز في. مكافحة لهم.

969
01:38:54,284 --> 01:38:56,244
أحضر براميل البارود الخاصة بالبندقية.

970
01:38:56,404 --> 01:38:58,244
تعال بسرعة.

971
01:39:02,484 --> 01:39:05,404
هيا يا خبراء المتفجرات، احفروها.

972
01:39:06,324 --> 01:39:08,284
قف. الصمت.

973
01:39:16,324 --> 01:39:18,444
هيا، أسرع. تعال. تعال.

974
01:39:19,324 --> 01:39:21,404
لقد وجدونا. حفر بشكل أسرع.

975
01:39:22,244 --> 01:39:23,204
- تعال.
- حركه.

976
01:39:23,324 --> 01:39:24,324
هيا أيها الأسود.

977
01:39:26,444 --> 01:39:27,404
تعال.

978
01:39:31,364 --> 01:39:32,364
إنهم قريبون جدًا.

979
01:39:37,284 --> 01:39:38,324
أسرع. أسرع.

980
01:39:46,364 --> 01:39:48,324
هيا أيها الأسود، احفرها.

981
01:39:50,324 --> 01:39:52,444
- سيدي، اخرج.
- سليم.

982
01:39:53,244 --> 01:39:55,284
لن أتركك هناك يا سليم.

983
01:39:55,404 --> 01:39:58,204
وصلوا إلينا. اتركونا واذهبوا.

984
01:39:58,324 --> 01:40:00,404
أسرع. تعال.

985
01:40:01,244 --> 01:40:02,324
لقد فات الأوان. فقط اذهب يا سيد.

986
01:40:02,444 --> 01:40:03,444
اذهب الآن.

987
01:40:05,444 --> 01:40:07,364
اغفر كل ذنوبي في حقك.

988
01:40:10,404 --> 01:40:11,444
اركض الآن.

989
01:40:12,324 --> 01:40:13,284
تعال.

990
01:41:04,244 --> 01:41:06,404
لن نموت من أجل لا شيء.

991
01:41:09,404 --> 01:41:12,284
(أشهد أن لا إله إلا الله

992
01:41:12,404 --> 01:41:16,324
وأشهد محمد
عبده ورسوله).

993
01:41:17,404 --> 01:41:19,204
الله أكبر.

994
01:41:19,324 --> 01:41:21,084
الله أكبر.

995
01:41:21,324 --> 01:41:22,444
- ماذا يحدث هنا؟
- يجري.

996
01:41:23,244 --> 01:41:25,284
- (الله أكبر)
- (الله أكبر)

997
01:41:50,404 --> 01:41:52,244
لقد دعوتني يا سلطان.

998
01:41:52,364 --> 01:41:55,404
ذات يوم بينما كنا نتدرب
سيف، لقد أخبرتني شيئًا يا حسن.

999
01:41:56,404 --> 01:41:58,364
استخدام السيف يحتاج إلى مهارة.

1000
01:41:59,324 --> 01:42:02,444
يجب أن لا تحمله
ضيق جدًا أو فضفاض جدًا.

1001
01:42:03,444 --> 01:42:07,364
إذا أمسكت به بشدة، فستحصل عليه
متعب على الفور، ولا يستطيع التحرك بسرعة

1002
01:42:08,284 --> 01:42:12,364
إذا كنت تمسك به بشكل فضفاض جدًا، فإنك
يسقط السيف عند الاصطدام الأول.

1003
01:42:13,484 --> 01:42:16,364
لقد حان الوقت لعقد
سيف صحيح يا حسن.

1004
01:42:16,484 --> 01:42:18,204
لقد حان دورك.

1005
01:42:18,324 --> 01:42:20,364
- استعد.
- نعم يا سلطان.

1006
01:42:32,324 --> 01:42:33,404
أعطى السلطان أوامره.

1007
01:42:34,284 --> 01:42:35,364
هجوم حصار البرج الليلة

1008
01:42:35,484 --> 01:42:37,244
سوف نستعد.

1009
01:42:40,244 --> 01:42:41,244
كن حذرا يا حسن.

1010
01:43:03,324 --> 01:43:04,324
الرماة!

1011
01:43:04,444 --> 01:43:07,324
- الرماة!
- أطلق النار!

1012
01:43:30,484 --> 01:43:32,364
كسر هذا الباب!

1013
01:43:44,444 --> 01:43:46,484
اقتل هذه الكلاب.

1014
01:44:26,444 --> 01:44:28,404
هيا، على عجل.

1015
01:44:29,244 --> 01:44:30,324
أسرع.

1016
01:44:30,484 --> 01:44:33,324
أنا أقول لك، أسرع.

1017
01:44:34,324 --> 01:44:36,444
املأ هذه القدور. حريق
المدافع بشكل متكرر.

1018
01:44:37,244 --> 01:44:38,284
تعال.

1019
01:45:11,364 --> 01:45:13,364
يجري! نحن بحاجة إلى المزيد من الرماة هنا.

1020
01:45:16,324 --> 01:45:17,284
احرق تلك الأبراج.

1021
01:45:17,404 --> 01:45:19,284
املأ هذه القدور. تعال.

1022
01:45:32,284 --> 01:45:33,444
احرق تلك الأبراج.

1023
01:45:41,284 --> 01:45:44,444
استعد. تعال.

1024
01:45:46,364 --> 01:45:47,404
أسرع.

1025
01:45:48,444 --> 01:45:50,204
اللوح الخشبي-

1026
01:45:50,324 --> 01:45:51,244
أخي!

1027
01:45:51,364 --> 01:45:52,404
ابق بعيدا!

1028
01:45:53,364 --> 01:45:55,364
استعد لإطلاق العصابة.

1029
01:45:57,364 --> 01:45:59,244
ادفع البرج.

1030
01:46:07,324 --> 01:46:08,324
ضعه.

1031
01:46:17,364 --> 01:46:19,364
نحن في النار. علينا أن نغادر الآن.

1032
01:46:19,484 --> 01:46:20,444
يبتعد!

1033
01:46:21,364 --> 01:46:22,444
أسرع.

1034
01:46:23,244 --> 01:46:26,284
ادفعه بشكل أسرع.

1035
01:46:34,444 --> 01:46:36,324
احرقهم. لا تفعل ذلك
دعهم يقتربون.

1036
01:46:36,444 --> 01:46:38,364
إطلاق العصابة.

1037
01:46:39,284 --> 01:46:41,404
تعال.

1038
01:46:42,244 --> 01:46:43,284
الابتعاد.

1039
01:46:43,404 --> 01:46:45,484
ادفعه. ادفعه.

1040
01:46:46,244 --> 01:46:47,404
تعال. أصلح المدفع.

1041
01:46:48,284 --> 01:46:49,204
نار.

1042
01:47:54,324 --> 01:47:57,364
أنتم أبطالنا.

1043
01:48:00,484 --> 01:48:02,484
سوف نقوم بدفنهم جميعا، قريبا بما فيه الكفاية.

1044
01:48:22,244 --> 01:48:24,244
رأيت جوستينياني على الجدران.

1045
01:48:25,364 --> 01:48:27,244
أنت على حق عنه.

1046
01:48:27,444 --> 01:48:29,404
إنه حقا قادر
والفارس الخطير.

1047
01:48:30,244 --> 01:48:34,244
كان من الممكن أن يكون المرور أسهل
فوق الجدران إذا لم يكن هنا.

1048
01:48:35,324 --> 01:48:36,444
كن حذرا معه، حسن.

1049
01:48:46,284 --> 01:48:48,244
لقد راجعت جميع الجبهات.

1050
01:48:48,404 --> 01:48:50,444
خسارتنا ليست كثيرة.

1051
01:48:51,404 --> 01:48:54,204
وخاصة عند مقارنتها بالأتراك.

1052
01:48:54,324 --> 01:48:57,324
لقد كنت ضد اللاتينية
الدعم، الدوق الأكبر نوتاراس.

1053
01:48:57,444 --> 01:48:59,284
لكن كما ترى...

1054
01:48:59,404 --> 01:49:01,444
... الأتراك محطمون في كل مكان.

1055
01:49:02,244 --> 01:49:06,204
وعلى البابا أن يفعل أكثر من هذا
للتخلص من محمد إلى الأبد.

1056
01:49:06,324 --> 01:49:09,444
يجب علينا القبض على جيشه بين
الجدران والصليبيون.

1057
01:49:10,284 --> 01:49:12,244
لا تقلق يا صاحب الجلالة.

1058
01:49:12,364 --> 01:49:15,364
البابا بالفعل
أقنع المجريين.

1059
01:49:29,324 --> 01:49:30,484
اتركه لنا.

1060
01:49:38,444 --> 01:49:41,244
إذا أصبحت شهيدا
بمشيئة الله...

1061
01:49:41,364 --> 01:49:43,404
...سأطلب معروفا منك.

1062
01:49:45,444 --> 01:49:47,444
إنه مجرد سهم. لا تفعل ذلك
تقلق، فإنه لن يقتلك.

1063
01:49:48,404 --> 01:49:50,444
هل ستفعلها أم لا...

1064
01:49:51,364 --> 01:49:52,444
...قل لي ذلك.

1065
01:49:53,364 --> 01:49:55,284
أخبرني. ما هذا المعروف الذي ستطلبه؟

1066
01:50:01,324 --> 01:50:03,324
ستذهب وترى...

1067
01:50:03,444 --> 01:50:04,444
…خطيبي.

1068
01:50:06,244 --> 01:50:07,324
اخبرها بذلك...

1069
01:50:07,444 --> 01:50:10,244
...أصبح الحسين أ
شهيداً مع شرفي.

1070
01:50:10,444 --> 01:50:12,244
نتمنى لك الشفاء العاجل.

1071
01:50:12,364 --> 01:50:15,484
سوف تخبر خطيبك كيف حالك
قاتلنا بعد أن كسرنا الجدران.

1072
01:50:18,364 --> 01:50:20,204
أنا لاديسلاوس، ملك المجر.

1073
01:50:20,324 --> 01:50:22,364
وصيتي الطويلة الأمد
لقد كان جون هونيادي

1074
01:50:22,484 --> 01:50:24,364
تخلى عنه
ريجنسي بإرادتي.

1075
01:50:24,484 --> 01:50:29,244
وأبلغكم أن الهدنة لكم
التوقيع معه باطل ...

1076
01:50:29,364 --> 01:50:33,364
...ولكم مني خالص التحية
مع اعتقادي بأن...

1077
01:50:34,324 --> 01:50:36,284
..سوف تتوقف عن
الحصار في أسرع وقت ممكن.

1078
01:50:36,404 --> 01:50:39,244
لا تنسى الألم الكبير..

1079
01:50:39,364 --> 01:50:42,364
...كلانا من ذوي الخبرة
عندما اشتبكت جيوشنا.

1080
01:50:43,284 --> 01:50:45,324
أخبر ملكك أنني سأفعل
أسعد بالترحيب به..

1081
01:50:45,444 --> 01:50:48,284
...هنا مع جيشي.

1082
01:50:52,324 --> 01:50:53,204
سلطان بلدي...

1083
01:50:53,324 --> 01:50:56,324
...لقد قلت لك ذلك دائمًا
كانت هذه الحملة خطأ.

1084
01:50:56,444 --> 01:50:58,284
لقد كنا هنا لمدة شهر.

1085
01:50:58,404 --> 01:51:00,404
جيشنا منهك.

1086
01:51:01,324 --> 01:51:02,484
إذا جاء المجريون...

1087
01:51:03,284 --> 01:51:04,444
هذا مجرد تهديد أيها المعلم.

1088
01:51:05,324 --> 01:51:06,284
حتى لو كان حقيقيا..

1089
01:51:06,404 --> 01:51:09,284
...سوف نستولي على المدينة
قبل وصولهم إلى هنا.

1090
01:51:09,404 --> 01:51:13,364
إذا لم نتمكن من ذلك، فسوف نقاتل
مع كل من اليونانيين والمجريين

1091
01:51:13,484 --> 01:51:14,404
اذهب الآن...

1092
01:51:15,244 --> 01:51:18,244
... وأخبر أوربان أنني أريده
لإطلاق مدافعه بشكل متكرر.

1093
01:51:18,404 --> 01:51:19,444
نعم يا سلطان .

1094
01:51:20,324 --> 01:51:22,484
- إرسال المزيد من الرماة إلى بوابة بيجي.
- نعم يا صاحب الجلالة.

1095
01:51:27,284 --> 01:51:28,244
جلالتك.

1096
01:51:28,364 --> 01:51:30,284
أوفى ملك المجر بوعده.

1097
01:51:30,404 --> 01:51:33,404
- سلم مبعوثه رسالته إلى محمد.
- جيد.

1098
01:51:34,244 --> 01:51:37,284
عندما يصل المجريون، نحن
لن ندافع عن مدينتنا فقط..

1099
01:51:37,484 --> 01:51:41,284
...ولكن تخلص أيضًا
الأتراك إلى الأبد.

1100
01:51:43,244 --> 01:51:46,404
ماذا تعتقد؟ هل تعتقد
ينبغي لنا أن إطلاق النار عليه في كثير من الأحيان؟

1101
01:51:47,324 --> 01:51:49,444
لا تقلق يا أبي. ستعمل الرغوة الخاصة بي.

1102
01:51:50,244 --> 01:51:51,244
على ما يرام.

1103
01:51:51,364 --> 01:51:53,324
- رئيس العمال محمود، ضع المسحوق هناك.
- نعم يا سيدي.

1104
01:51:54,364 --> 01:51:57,324
جلب المزيد من الرغوة ل
اللقطة التالية يا ابنتي.

1105
01:52:00,244 --> 01:52:01,364
قم بتمديدها يا شباب.

1106
01:52:11,244 --> 01:52:12,204
أب!

1107
01:52:12,324 --> 01:52:14,324
- يتقن؟ يتقن.
- الابتعاد.

1108
01:52:17,404 --> 01:52:19,324
- الأب، افتح عينيك.
- إحضار الطبيب.

1109
01:52:23,404 --> 01:52:25,364
كل هذا هو خطأي.

1110
01:52:27,324 --> 01:52:28,364
ماذا لو مات؟

1111
01:52:31,404 --> 01:52:32,444
سلطاننا.

1112
01:52:34,284 --> 01:52:35,364
كما كنت.

1113
01:52:42,484 --> 01:52:44,284
متى سيكون بخير؟

1114
01:52:44,404 --> 01:52:46,164
بعد أيام قليلة يا سلطان.

1115
01:52:46,284 --> 01:52:48,364
يجب إصلاح مدفع البازيليكا.

1116
01:52:49,324 --> 01:52:52,244
- يجب أن يتعافى في أسرع وقت ممكن.
- نعم يا سلطان.

1117
01:52:56,364 --> 01:52:57,324
لا تقلق.

1118
01:52:57,444 --> 01:52:59,364
سأصلح مدفع البازيليكا.

1119
01:53:07,444 --> 01:53:08,404
الابتعاد.

1120
01:53:10,364 --> 01:53:12,404
أطلق سراح بعض هؤلاء...

1121
01:53:13,404 --> 01:53:15,164
... لذلك سوف يحفز الأتراك

1122
01:53:15,284 --> 01:53:16,404
أتمنى لو كنا ميتين.

1123
01:53:18,444 --> 01:53:19,484
يتحرك.

1124
01:53:20,324 --> 01:53:21,364
خذه.

1125
01:53:29,284 --> 01:53:30,444
يا! جندي تركي شجاع.

1126
01:53:33,284 --> 01:53:35,404
لا بد أنك افتقدت أصدقائك هنا.

1127
01:53:37,444 --> 01:53:38,484
انت تصدق ذلك...

1128
01:53:39,284 --> 01:53:41,404
…تذهب إلى الجنة إذا
تموت في ساحة الحرب.

1129
01:53:42,404 --> 01:53:45,404
ثم، دعونا لا نجعلك تنتظر.

1130
01:53:55,324 --> 01:53:58,364
أشهد أن هناك
لا إله إلا الله وأنا-

1131
01:54:25,404 --> 01:54:27,404
أوقفوا تلك السفن

1132
01:54:32,484 --> 01:54:35,244
أوقفهم. أوقفهم.

1133
01:54:35,364 --> 01:54:38,204
- سلطاني.
- أوقفهم.

1134
01:54:38,324 --> 01:54:41,284
أغرقهم، أغرقهم!

1135
01:54:41,404 --> 01:54:42,404
سلطان بلدي.

1136
01:54:43,324 --> 01:54:44,324
هذا يكفي.

1137
01:55:30,324 --> 01:55:32,444
الحمد لله، لقد دمرنا أسطوله.

1138
01:55:33,364 --> 01:55:35,404
دعونا نرى ما ستفعله الآن، محمد.

1139
01:55:36,444 --> 01:55:38,284
لإمبراطورنا.

1140
01:55:40,324 --> 01:55:44,324
عاش إمبراطورنا.
عاشت قسنطينة .

1141
01:55:54,484 --> 01:55:57,244
لا يمكنك إيقاف 3 سفن.

1142
01:56:01,364 --> 01:56:04,444
أنت لم تتجاوز
السلاسل لمدة 40 يوما.

1143
01:56:05,404 --> 01:56:08,324
لكن يا سلطان نطاق
مدافعهم تمنعنا من

1144
01:56:10,284 --> 01:56:11,284
أخرجه.

1145
01:56:11,404 --> 01:56:13,364
إرسال إلى المنفى. اخرجوا جميعا.

1146
01:56:44,324 --> 01:56:45,444
لماذا لا نقاتل؟

1147
01:57:43,404 --> 01:57:46,444
لقد كنت ضد هذه الحملة
كل ذلك منذ البداية.

1148
01:57:47,284 --> 01:57:48,484
قلت أنها ستكون نهايتنا.

1149
01:57:49,284 --> 01:57:50,364
انظر الآن إلى ما حصلنا عليه.

1150
01:57:50,484 --> 01:57:53,284
لقد أربكت سلطاننا.

1151
01:57:53,404 --> 01:57:58,284
حكومتنا على وشك السقوط
بسبب طموحاتك الشخصية.

1152
01:57:58,404 --> 01:58:02,164
طموحنا الشخصي هو
لخدمة حكومتنا.

1153
01:58:02,284 --> 01:58:04,164
هل هذه فكرتك عن الخدمة؟

1154
01:58:04,284 --> 01:58:07,204
الجميع يعرف رغبتك
هو الحصول على موقفي.

1155
01:58:07,324 --> 01:58:09,364
وأنت تعتمد على هذه الحملة لتحقيق ذلك.

1156
01:58:09,484 --> 01:58:11,244
لديك الشخصية
الفائدة على هذا الفتح.

1157
01:58:11,364 --> 01:58:13,324
لماذا لا نحافظ جميعا على الهدوء؟ ينبغي لنا
لا ننسى التهديد المجري.

1158
01:58:13,444 --> 01:58:15,484
إذا جاءوا للمساعدة

1159
01:58:15,604 --> 01:58:17,764
وربما يكونون في طريقهم بالفعل..

1160
01:58:17,884 --> 01:58:19,204
نحن جميعا محكوم عليهم.

1161
01:58:19,324 --> 01:58:21,484
يجب أن نقول لسلطاننا أن...

1162
01:58:22,284 --> 01:58:26,204
...علينا أن نتوقف فوراً عن ذلك
الحملة والعودة إلى EDIRNE.

1163
01:58:26,324 --> 01:58:28,244
أتمنى أن يتم قطع رأسك.

1164
01:59:09,364 --> 01:59:11,244
تجمع غاز الجيش المجري.

1165
01:59:11,404 --> 01:59:13,324
سيكونون هنا في أي وقت.

1166
01:59:13,444 --> 01:59:14,284
هذا صحيح.

1167
01:59:14,404 --> 01:59:16,444
إذا جاءوا، سنموت جميعا.

1168
01:59:17,244 --> 01:59:19,244
سلطاننا لا يترك جناحه.

1169
01:59:19,364 --> 01:59:23,284
سلطاننا أعمى. لا يمكننا المرور
فوق الجدران مهما فعلنا.

1170
01:59:24,404 --> 01:59:26,284
سوف نموت من أجل لا شيء.

1171
01:59:26,404 --> 01:59:28,244
يجب أن نعود.

1172
01:59:33,404 --> 01:59:35,364
لماذا تتذمر مثل كس؟

1173
01:59:35,484 --> 01:59:37,244
الأوغاد!

1174
01:59:39,284 --> 01:59:40,484
لماذا تأكلون خبز سلطاننا؟

1175
01:59:43,364 --> 01:59:45,444
لم يراق أي دم
من سيفك سنين.

1176
01:59:46,284 --> 01:59:49,484
الآن فتح سلطاننا الطريق إليه
المجد لك. هل هذا هو سبب خيانتك؟

1177
01:59:50,324 --> 01:59:52,164
ألا يكفي أننا كنا
القتال لمدة 40 يوما من أجل لا شيء.

1178
01:59:52,284 --> 01:59:53,324
اسكت!

1179
01:59:54,284 --> 01:59:57,484
هل تعتقد أن حفنة من الكلاب
مثل يمكنك البدء في التمرد؟

1180
01:59:58,324 --> 02:00:00,404
انتبه لكلماتك. إذا كان هناك
يوجد كلب هنا، لا بد أنه أنت.

1181
02:00:05,324 --> 02:00:06,484
الآن، اذهب بعيدا.

1182
02:00:26,324 --> 02:00:28,204
لماذا لا يعود؟

1183
02:00:28,324 --> 02:00:30,364
ولا يستطيع قبول هزيمته.

1184
02:00:31,324 --> 02:00:33,484
أفضّل أن يكون هنا
عندما يصل المجريون.

1185
02:00:34,324 --> 02:00:37,364
سأنظف حذائي برداءه.

1186
02:00:45,364 --> 02:00:47,284
مرحباً بالشيخ الأبيض.

1187
02:00:47,484 --> 02:00:49,284
كان علينا فقط أن نتصل بك.

1188
02:00:49,404 --> 02:00:52,244
إنه لا يتحدث إلى أي شخص بما في ذلك نحن.

1189
02:00:52,404 --> 02:00:55,284
- هل هو في جناحه؟
- نعم يا أستاذ وايت شمس الدين.

1190
02:00:55,444 --> 02:00:57,284
ولم يخرج منذ يومين.

1191
02:00:57,404 --> 02:00:59,484
الجنود لا يهدأون.

1192
02:01:18,244 --> 02:01:19,284
شيخ بلدي.

1193
02:01:20,444 --> 02:01:21,404
مرحباً.

1194
02:01:22,284 --> 02:01:23,444
شكرا لك محمد.

1195
02:01:26,284 --> 02:01:27,364
ما مشكلتك؟

1196
02:01:28,284 --> 02:01:30,244
لماذا لا يقاتل جيشك؟

1197
02:01:30,484 --> 02:01:32,444
لقد كنا هنا لمدة 40 يوما

1198
02:01:34,244 --> 02:01:37,284
الصبر هو العقل الثاني للرجال.

1199
02:01:38,324 --> 02:01:41,324
إنها تحافظ على حلمك وهدفك حيًا.

1200
02:01:42,244 --> 02:01:46,244
وأعلم أن المحاولات الفاشلة...

1201
02:01:46,364 --> 02:01:51,364
.. تسببت في خيبة الأمل
في كل من جيشك وأنت.

1202
02:01:52,284 --> 02:01:55,284
لقد أحبط جنودك.

1203
02:01:55,404 --> 02:01:59,324
والكفار يحتفلون.

1204
02:02:01,364 --> 02:02:02,404
هيا محمد.

1205
02:02:04,364 --> 02:02:05,444
تعال معي.

1206
02:02:17,324 --> 02:02:19,244
قبل مجيئي إلى هنا...

1207
02:02:19,364 --> 02:02:21,364
...نمت لرؤية ل
ثلاث ليال متتالية.

1208
02:02:22,364 --> 02:02:25,484
فقط لمعرفة ما إذا كانت هذه الحملة
مقدر له الخير أو الشر.

1209
02:02:26,404 --> 02:02:30,284
الحمد لله حصلت على ما
لقد طلبت الليلة الماضية.

1210
02:02:31,284 --> 02:02:35,444
رأيت حضرتي أيوبي أنصاري في حلمي.

1211
02:02:36,444 --> 02:02:39,284
فقال لي أين قبره؟

1212
02:02:39,404 --> 02:02:41,444
قال: اذهب وأظهره لمحمد.

1213
02:02:42,284 --> 02:02:45,364
أخبره لماذا دفنت
قريبة جدا من الجدران.

1214
02:03:03,284 --> 02:03:04,324
سلطان بلدي.

1215
02:03:09,324 --> 02:03:11,404
بسم الله
الذي يحمي ويغفر.

1216
02:03:30,284 --> 02:03:34,484
<i>كما تعلمون، انضم Hazreti By yup
حصار القسطنطينية...</i>

1217
02:03:35,404 --> 02:03:37,444
...مع جيش المسلمين.

1218
02:03:38,324 --> 02:03:40,204
ولم يغادر أسوار المدينة...

1219
02:03:40,324 --> 02:03:42,364
.. حتى مات .

1220
02:03:43,324 --> 02:03:45,484
ولم يكن شاباً مثلك.

1221
02:03:47,244 --> 02:03:49,284
كان كبيرا في السن ومريضا

1222
02:03:52,404 --> 02:03:54,364
لا يمكنك الاستسلام يا محمد.

1223
02:03:56,284 --> 02:03:57,204
أتيت إلى هنا...

1224
02:03:57,324 --> 02:04:00,324
...10 يكون ذلك القائد المبشر.

1225
02:04:01,324 --> 02:04:03,364
اذهب الآن وقم بقيادة جيشك.

1226
02:04:04,324 --> 02:04:06,324
إذا لم تفعل ذلك الآن...

1227
02:04:07,364 --> 02:04:10,244
…لن تتمكن من فعل ذلك مرة أخرى.

1228
02:04:10,404 --> 02:04:13,444
والآن عد إلى رشدك..

1229
02:04:14,404 --> 02:04:18,244
...وأظهر للجميع
مهاراتك المتفوقة.

1230
02:04:19,444 --> 02:04:21,444
لديك القدرة على القيام بذلك.

1231
02:04:24,444 --> 02:04:25,404
تذكر...

1232
02:04:26,324 --> 02:04:29,484
... تذبل الرياح القوية
في الجبال شديدة الانحدار.

1233
02:04:42,324 --> 02:04:44,324
لن أعود...

1234
02:04:45,404 --> 02:04:46,484
...قبل أن آخذ هذه المدينة يا أبي.

1235
02:05:53,444 --> 02:05:54,444
ساقي!

1236
02:05:57,244 --> 02:05:59,324
ساقي! ساقي ممزقة!

1237
02:06:12,364 --> 02:06:14,284
هيا يا رجال الألواح الخشبية، اركضوا.

1238
02:06:14,444 --> 02:06:16,284
امسك الحبال.

1239
02:06:16,444 --> 02:06:17,484
خنق السفينة.

1240
02:06:46,444 --> 02:06:49,364
لقد نقلوا السفن
الأرض إلى القرن الذهبي.

1241
02:06:49,484 --> 02:06:51,204
استمع الناس.

1242
02:06:51,324 --> 02:06:53,284
لقد نقلوا السفن
الأرض إلى القرن الذهبي.

1243
02:06:53,404 --> 02:06:55,284
أظهر الرحمة أيها الرب العظيم.

1244
02:06:55,404 --> 02:06:57,404
فقط عندما ظن أنه
سيتقبل الهزيمة..

1245
02:06:58,284 --> 02:07:00,484
شعبنا وجيشنا
قلقون يا صاحب الجلالة.

1246
02:07:01,324 --> 02:07:02,404
هذا ليس جيدا.

1247
02:07:04,284 --> 02:07:06,284
إنه يحاول الاستيلاء على القرن الذهبي
حيث تكون أسوار المدينة هي الأضعف.

1248
02:07:06,404 --> 02:07:07,484
وفتح جبهة أخرى.

1249
02:07:08,324 --> 02:07:10,244
حاولت سفننا إغراقهم..

1250
02:07:10,364 --> 02:07:13,324
...ولكنهم يطلقون المدافع من
غلطة لإبقائنا خارج النطاق.

1251
02:07:13,444 --> 02:07:15,404
علينا أن نرسل قوات إلى القرن الذهبي.

1252
02:07:16,284 --> 02:07:18,284
ليس لديهم مدافع في أيديهم
القوادس. إذا نشرنا قوات هناك...

1253
02:07:18,404 --> 02:07:20,404
...الجبهات الأخرى سوف تصبح أضعف

1254
02:07:21,284 --> 02:07:24,164
سوف يصنع جسراً من
السفن للنشر في القرن الذهبي.

1255
02:07:24,284 --> 02:07:25,284
هذه خطته.

1256
02:07:26,324 --> 02:07:28,364
هؤلاء المجريون لم يتمكنوا من القدوم.

1257
02:07:29,324 --> 02:07:30,364
جوستينياني.

1258
02:07:31,324 --> 02:07:33,364
أرسل تعزيزات إلى القرن الذهبي.

1259
02:07:34,404 --> 02:07:35,364
نوتاراس...

1260
02:07:36,244 --> 02:07:37,324
...، اذهب وابحث عن جيناديوس.

1261
02:07:37,444 --> 02:07:41,324
قل له أن يفعل كل شيء
للحفاظ على الروح المعنوية العالية

1262
02:08:11,364 --> 02:08:13,244
يا رب خلصنا.

1263
02:08:16,284 --> 02:08:19,244
إمبراطورنا يطلب معروفًا منك.

1264
02:08:19,444 --> 02:08:22,444
الرجل الذي أخضع البابا
لا يمكن أن يكون الإمبراطور الخاص بي.

1265
02:08:23,324 --> 02:08:24,284
في سبيل الله.

1266
02:08:24,404 --> 02:08:26,324
أنت تعرف أنني أشعر بنفس الشيء.

1267
02:08:26,484 --> 02:08:29,204
ولكن عليك أن تساعدنا
في هذه الأيام المضطربة.

1268
02:08:29,324 --> 02:08:32,284
الناس في حالة رعب. هناك فوضى.

1269
02:08:33,244 --> 02:08:34,404
هل تعتقد أنني لا أعرف هذا؟

1270
02:08:35,484 --> 02:08:38,284
يجب عليك استخدام الخاص بك
التأثير على الناس.

1271
02:08:39,284 --> 02:08:41,484
أنا أفعل ذلك بالفعل بالرغم منك.

1272
02:08:42,284 --> 02:08:44,404
لكنك بعت الأرثوذكسية
الناس إلى الكاثوليك.

1273
02:08:45,284 --> 02:08:47,324
وبعد كل تلك العلامات المقدسة...

1274
02:08:47,444 --> 02:08:49,284
.. الإيمان بشعبنا ...

1275
02:08:49,404 --> 02:08:52,244
...لقد ذهب تماما مثل
الضوء في آيا صوفيا.

1276
02:08:53,404 --> 02:08:54,484
الناس يائسون.

1277
02:09:07,244 --> 02:09:08,324
جنودي.

1278
02:09:09,444 --> 02:09:12,444
لدينا تاريخ مجيد.

1279
02:09:13,444 --> 02:09:16,364
لقد انتصرنا على الكثير
الحصون والمدن القوية.

1280
02:09:17,284 --> 02:09:18,364
مررنا بجبال عالية.

1281
02:09:20,244 --> 02:09:23,324
كسرنا الرماح..

1282
02:09:24,284 --> 02:09:27,284
...الذي أعدائنا
عقد ضد صدورنا.

1283
02:09:28,244 --> 02:09:31,444
لقد مزقوا أعلام العدو
التي زرعت في الغرور.

1284
02:09:33,284 --> 02:09:36,404
لقد متنا وعانينا
من أجل المجد.

1285
02:09:38,484 --> 02:09:39,444
اليوم...

1286
02:09:40,324 --> 02:09:41,404
.. هذا واجبنا ...

1287
02:09:42,364 --> 02:09:45,444
.. لنثبت أننا كذلك
يليق بأجدادنا.

1288
02:09:46,444 --> 02:09:48,284
يتذكر!

1289
02:09:49,244 --> 02:09:51,444
فالمجد يتحقق بالإيمان.

1290
02:09:53,364 --> 02:09:57,324
أعلم أننا سوف نمر
هذه الجدران بشجاعتنا

1291
02:09:59,444 --> 02:10:01,364
غدا...

1292
02:10:02,284 --> 02:10:06,484
...سوف نستيقظ لصباح سعيد
ولم ير عبد الله غيره.

1293
02:10:07,404 --> 02:10:09,324
لن نصبح شهداء..

1294
02:10:09,444 --> 02:10:13,324
...قبل أن نحضر لدينا
الأعداء على ركوعهم.

1295
02:10:14,484 --> 02:10:16,444
الله عظيم!

1296
02:10:17,244 --> 02:10:18,444
الله عظيم!

1297
02:10:40,284 --> 02:10:41,364
كنت أبحث عنك.

1298
02:10:57,404 --> 02:10:59,324
سنحقق النصر غدا.

1299
02:11:00,284 --> 02:11:01,404
سوف ترى، سوف نفعل ذلك.

1300
02:11:04,284 --> 02:11:06,324
وسيتم الانتقام الخاص بك، عصر

1301
02:11:31,364 --> 02:11:32,404
حسن.

1302
02:11:59,364 --> 02:12:02,444
29,1453 مايو الثلاثاء

1303
02:12:32,324 --> 02:12:33,284
اليوم...

1304
02:12:34,244 --> 02:12:35,444
...سيحاول أقوى هجوم له.

1305
02:12:36,364 --> 02:12:37,444
إذا تمكنا من صدها...

1306
02:12:38,444 --> 02:12:40,204
...ستنتهي هذه الحرب.

1307
02:12:40,324 --> 02:12:43,324
لا تقلق. شعبك
سوف يحتفل بانتصارك.

1308
02:13:13,404 --> 02:13:14,404
هذا كل شيء يا سيدي.

1309
02:13:17,244 --> 02:13:19,284
لم تتمكن من العثور علينا
هذه المرة الزواحف.

1310
02:13:19,484 --> 02:13:21,444
سيدي، أنا أسكب
مسحوق للخروج.

1311
02:13:22,404 --> 02:13:24,244
سيد؟

1312
02:13:27,244 --> 02:13:28,404
لا أريد أي أخطاء.

1313
02:13:29,244 --> 02:13:30,284
كابوك سيكين.

1314
02:13:51,444 --> 02:13:53,324
نار!

1315
02:13:58,324 --> 02:14:01,284
هجوم!

1316
02:14:09,324 --> 02:14:11,484
لقد كسروا الجدار!
لقد كسروا الجدار!

1317
02:14:17,364 --> 02:14:20,364
- يجري.
- لقد دخلوا.

1318
02:14:49,244 --> 02:14:52,324
لقد هدموا جدار رومانوس الخاص بك
جلالة. عليك أن تخرج من هنا.

1319
02:14:53,444 --> 02:14:55,244
علينا أن نعود إلى القصر.

1320
02:14:55,404 --> 02:14:58,244
يجب عليك البقاء في مكان آمن
مكان حتى نردهم.

1321
02:16:07,484 --> 02:16:09,244
تذكر أنك قلت لي...

1322
02:16:09,364 --> 02:16:11,444
.. لتخبر خطيبك .

1323
02:16:13,244 --> 02:16:14,364
وتذهب إلى عائلتي..

1324
02:16:17,284 --> 02:16:18,244
سأفعل.

1325
02:16:18,364 --> 02:16:20,444
سأخبرهم أنك أصبحت
شهيد بشرفكم .

1326
02:16:22,364 --> 02:16:23,444
حسين!

1327
02:16:26,364 --> 02:16:28,364
إلى برج العلم.

1328
02:17:36,404 --> 02:17:38,284
ستموت مؤلما..

1329
02:17:38,404 --> 02:17:40,284
...ولكن لن يعرفه أحد.

1330
02:17:40,404 --> 02:17:42,244
التاريخ لا يتحدث عن الخاسرين

1331
02:17:42,364 --> 02:17:44,324
ولا ننسى الشهداء أبداً.

1332
02:17:44,444 --> 02:17:48,284
ولكن اليوم سوف تموت و
لن يتذكرك أحد.

1333
02:22:11,244 --> 02:22:13,444
يجري. اذهب إلى آيا صوفيا.

1334
02:22:18,404 --> 02:22:20,244
الشعب والجيش..

1335
02:22:20,404 --> 02:22:24,324
... نعتقد أن لدينا
أعطى الله النور المقدس...

1336
02:22:24,444 --> 02:22:26,404
...يتم إعادته إلى الجنة.

1337
02:22:28,364 --> 02:22:31,324
عليك أن تترك
المدينة يا صاحب الجلالة.

1338
02:22:33,404 --> 02:22:35,324
نورنا المقدس...

1339
02:22:40,404 --> 02:22:43,364
... تم نقله إلى الجنة منذ فترة طويلة.

1340
02:22:45,444 --> 02:22:47,364
على الأقل يجب أن أقاتل...

1341
02:22:48,244 --> 02:22:50,244
...لشرفي حتى النهاية.

1342
02:26:19,244 --> 02:26:20,364
لقد مات إمبراطورك.

1343
02:26:23,284 --> 02:26:24,324
أنت رهن الاعتقال.

1344
02:26:37,364 --> 02:26:40,364
عاش السلطان .

1345
02:26:42,364 --> 02:26:45,364
عاش السلطان .

1346
02:26:49,404 --> 02:26:50,404
الوقوف.

1347
02:26:54,324 --> 02:26:57,284
ادفن إمبراطورك بسبب دينك.

1348
02:28:23,324 --> 02:28:24,404
لا تقلق.

1349
02:28:27,364 --> 02:28:29,324
من الآن فصاعدا حياتكم...

1350
02:28:31,244 --> 02:28:32,324
...ملكيتك...

1351
02:28:33,364 --> 02:28:34,484
.. ومصيرك
هم جزء منا أيضا.

1352
02:28:43,404 --> 02:28:47,484
أنت حر في العيش
حسب إيمانك.


